Yong L C, Brown C C, Schatzkin A, Schairer C
Division of Cancer Prevention and Control, National Cancer Institute, Bethesda, MD, Rockville, MD 20852, USA.
Am J Epidemiol. 1996 May 15;143(10):985-95. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a008681.
Despite extensive research on obesity and breast cancer in recent decades, inconsistencies in the literature exist. The authors examined prospectively the relation between adult relative weight (weight (kg)/height (m)1.5) and breast cancer risk in a cohort of 54,896 women aged 31-89 years who had previously participated in the Breast Cancer Detection Demonstration Project. During a mean follow-up period of 7 years, 226 of the premenopausal women and 1,198 of the postmenopausal women developed breast cancer. Analysis was performed using Cox proportional hazards regression methods with age as the underlying time variable and adjusted for the effects of potential confounders. Among postmenopausal women, the risk of breast cancer increased with increasing relative weight (p < 0.05 for trend); relative risk for the highest compared with the lowest quintile for relative weight was 1.3 (95% confidence interval (CI) 1.1-1.6). This association was modified by age at diagnosis, with relative risks of 1.1 (95% CI 0.8-1.4), 1.2 (95% CI 0.8-1.7), and 1.8 (95% CI 1.3-2.5), respectively, for women aged < 60, 60-64, and > or = 65 years. The higher risk of breast cancer among the older and overweight women was largely confined to women whose weights were measured during the postmenopausal but not the premenopausal period. This risk pattern was observed among the naturally menopausal women, but was also apparent in the smaller group of women with bilateral oophorectomy or hysterectomy with one ovary retained. Among premenopausal women, adult relative weight was not associated with breast cancer risk. These findings suggest that the inconsistencies in the literature on obesity and breast cancer may be due in part to the differing age distributions of the populations studied. The authors conclude that prevention of obesity throughout adulthood, particularly after menopause, may help reduce breast cancer among older women.
尽管近几十年来对肥胖与乳腺癌进行了广泛研究,但文献中仍存在不一致之处。作者对54896名年龄在31 - 89岁、曾参与乳腺癌检测示范项目的女性队列进行前瞻性研究,以探讨成年相对体重(体重(千克)/身高(米)的1.5次方)与乳腺癌风险之间的关系。在平均7年的随访期内,226名绝经前女性和1198名绝经后女性患乳腺癌。分析采用Cox比例风险回归方法,以年龄作为基础时间变量,并对潜在混杂因素的影响进行了调整。在绝经后女性中,乳腺癌风险随相对体重增加而升高(趋势p < 0.05);相对体重最高五分位数与最低五分位数相比,相对风险为1.3(95%置信区间(CI)1.1 - 1.6)。这种关联因诊断时年龄而有所改变,年龄<60岁、60 - 64岁和≥65岁女性的相对风险分别为1.1(95% CI 0.8 - 1.4)、1.2(95% CI 0.8 - 1.7)和1.8(95% CI 1.3 - 2.5)。老年超重女性中较高的乳腺癌风险主要局限于绝经后而非绝经前测量体重的女性。这种风险模式在自然绝经女性中可见,在双侧卵巢切除或保留一侧卵巢的子宫切除的较小女性群体中也很明显。在绝经前女性中,成年相对体重与乳腺癌风险无关。这些发现表明,肥胖与乳腺癌文献中的不一致部分可能归因于所研究人群不同的年龄分布。作者得出结论,在成年期全程预防肥胖,尤其是绝经后,可能有助于降低老年女性乳腺癌的发病率。