Danan C, Dassieu G, Janaud J C, Brochard L
Service de Réanimation Néonatale, Hôpital Intercommunal de Créteil, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 May;153(5):1571-6. doi: 10.1164/ajrccm.153.5.8630604.
The prosthetic dead space makes a significant contribution to the total dead space in low-birth-weight premature newborns receiving artificial ventilation in response to respiratory distress. Use of an endotracheal tube with capillaries molded into the tube wall enables washout of the dead space without insertion of a tracheal catheter. In 10 premature newborns (mean gestational age, 27.5 +/- 2.2 wk; mean weight, 890 +/- 260 g) receiving continuous positive-pressure ventilation (Paw = 12.7 +/- 1.8 cm H2O; FIO2 = 39 +/- 17%), tracheal gas insufflation (TGI) for CO2 washout was conducted using this technique. The flow of tracheal insufflation (0.5 L/min) was derived from the inspiratory line of the ventilator circuit and blown into the trachea. Intratracheal pressures showed little or no TGI-related modification ( < 1 cm H2O). A control system enabled TGI discontinuation in the event of a pressure rise. At constant ventilation pressure, PaCO2 decreased by 12.1 +/- 5.9 mm Hg (delta PaCO2 = -26 +/- 12%) under TGI, whereas PaO2 remained unchanged. While maintaining PaCO2 constant, peak inspiratory pressure (PIP) was decreased by 5.4 +/- 1.7 cm H2O (delta PIP = -22.0 +/- 8.3%). TGI showed immediate efficacy (PCO2 reduction of at least 5 mm Hg) in nine of the 10 newborns who then received chronic TGI (14 to 138 h). TGI appears to be an effective method, suitable for long-term clinical application, enabling a reduction in the aggressive nature of conventional ventilation.
对于因呼吸窘迫而接受人工通气的低体重早产新生儿,假体死腔对总死腔有显著影响。使用管壁模制有毛细血管的气管内导管能够在不插入气管导管的情况下冲洗死腔。在10名接受持续正压通气(气道平均压=12.7±1.8 cmH₂O;吸入氧分数=39±17%)的早产新生儿(平均胎龄27.5±2.2周;平均体重890±260 g)中,采用该技术进行气管内气体注入(TGI)以冲洗二氧化碳。气管注入气流(0.5L/min)源自呼吸机回路的吸气管道,并吹入气管。气管内压力显示与TGI相关的变化很小或没有变化(<1cmH₂O)。控制系统可在压力升高时停止TGI。在恒定通气压力下,TGI时动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)下降12.1±5.9mmHg(ΔPaCO₂=-26±12%),而动脉血氧分压(PaO₂)保持不变。在维持PaCO₂恒定的同时,吸气峰压(PIP)下降5.4±1.7cmH₂O(ΔPIP=-22.0±8.3%)。10名新生儿中有9名在接受长期TGI(14至138小时)后TGI显示出即刻疗效(PaCO₂至少降低5mmHg)。TGI似乎是一种有效的方法,适用于长期临床应用,能够降低传统通气的激进程度。