Jukema J W, Zwinderman A H, van Boven A J, Reiber J H, Van der Laarse A, Lie K I, Bruschke A V
Department of Cardiology, University Hospital, Leiden, The Netherlands.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1996 Mar;16(3):425-30. doi: 10.1161/01.atv.16.3.425.
To date, lipid-lowering therapy appears to be the most effective medical intervention to retard progression of coronary atherosclerosis. In spite of promising experimental results, clinical trials completed so far have failed to demonstrate that calcium channel blockers (CCBs) alone influence the evolution of established coronary atherosclerosis. To assess whether the two therapies may have an additive or synergistic beneficial effect on human atherosclerosis, we reviewed in this regard the data of the angiographic Regression Growth Evaluation Statin Study (REGRESS) trial. REGRESS was designed to determine the effect of lipid-lowering therapy with pravastatin in symptomatic patients with normal to moderately raised cholesterol levels. Angiographically, with respect to the minimum obstruction diameter, in the pravastatin group, patients had on average 0.05 mm (95% confidence interval [CI]: 0.01-0.09) less progression if cotreated with CCBs compared with no CCB treatment, whereas in the placebo (no pravastatin) group, no effect of CCB treatment was observed (interaction test for differential effect of CCB treatment in patients with pravastatin compared with patients receiving placebo: P=.0016). With respect to the mean segment diameter, similar although not significant (P=.33) results were found. With respect to new lesion formation, in the pravastatin group, there were 50% (CI: 25-83) fewer patients with new angiographic lesions if cotreated with CCBs compared with no CCB cotreatment, whereas in the placebo (no pravastatin) group, no significant effect of CCB treatment was observed (interaction test: P=.0026). No beneficial effects of CCB treatment on clinical events were observed. Although the REGRESS trial was not designed to evaluate combination therapy, the results suggest strongly that addition of CCBs to 3-hydroxy-3-methyl-glutaryl-coenzyme reductase inhibitor therapy (pravastatin) acts synergistically in retarding the progression of established coronary atherosclerosis.
迄今为止,降脂治疗似乎是延缓冠状动脉粥样硬化进展最有效的医学干预措施。尽管有令人鼓舞的实验结果,但迄今为止完成的临床试验未能证明单独使用钙通道阻滞剂(CCB)会影响已形成的冠状动脉粥样硬化的发展。为了评估这两种疗法对人类动脉粥样硬化是否可能具有相加或协同的有益作用,我们在此回顾了血管造影回归生长评估他汀类药物研究(REGRESS)试验的数据。REGRESS旨在确定普伐他汀降脂治疗对胆固醇水平正常至中度升高的有症状患者的影响。在血管造影方面,就最小阻塞直径而言,在普伐他汀组中,与未使用CCB治疗相比,联合使用CCB治疗的患者平均进展减少0.05毫米(95%置信区间[CI]:0.01-0.09),而在安慰剂(未使用普伐他汀)组中,未观察到CCB治疗的效果(普伐他汀组与接受安慰剂组患者CCB治疗差异效应的交互检验:P = 0.0016)。就平均节段直径而言,发现了相似但不显著(P = 0.33)的结果。就新病变形成而言,在普伐他汀组中,与未联合使用CCB治疗相比,联合使用CCB治疗的患者出现新血管造影病变的人数减少50%(CI:25-83),而在安慰剂(未使用普伐他汀)组中,未观察到CCB治疗的显著效果(交互检验:P = 0.0026)。未观察到CCB治疗对临床事件有有益影响。尽管REGRESS试验并非设计用于评估联合治疗,但结果强烈表明,在3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂治疗(普伐他汀)中添加CCB在延缓已形成的冠状动脉粥样硬化进展方面具有协同作用。