Cryer P E
Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
Proc Assoc Am Physicians. 1995 Apr;107(1):67-70.
Iatrogenic hypoglycemia is a major problem for patients with IDDM. The principles of glucose counterregulation, the physiological mechanisms that normally prevent or correct hypoglycemia, are now known. In concert with decrements in insulin, increments in glucagon, and in the absence of the latter increments in epinephrine, stand high in the hierarchy of redundant glucose counterregulatory factors. In IDDM, iatrogenic hypoglycemia is the result of the interplay of absolute or relative insulin excess and compromised glucose counterregulation. Syndromes of compromised glucose counterregulation include hypoglycemia unawareness (loss of the warning, neurogenic symptoms of developing hypoglycemia), defective glucose counterregulation (the result of combined deficiencies of the glucagon and epinephrine responses to falling glucose levels), and elevated glycemic thresholds (lower glucose levels required) for autonomic activation and symptoms during effective intensive therapy. These have been conceptualized as examples of hypoglycemia-associated autonomic failure. Hypoglycemia unawareness, but not defective glucose counterregulation, is reversible during scrupulous avoidance of iatrogenic hypoglycemia. Clearly, we need to learn to replace insulin in a much more physiological fashion, or to prevent, correct, or compensate for compromised glucose counterregulation, or both, if we are to eliminate hypoglycemia from the lives of people with IDDM without compromising glycemia control. In the meantime we must practice hypoglycemia risk factor reduction with our patients, continue to seek better insight into the fundamental mechanisms of compromised glucose counterregulation, and develop practical preventive clinical strategies.
医源性低血糖是胰岛素依赖型糖尿病患者面临的一个主要问题。目前已了解葡萄糖反向调节的原理,即通常预防或纠正低血糖的生理机制。与胰岛素减少协同作用的是,胰高血糖素增加,且在胰高血糖素增加缺失的情况下,肾上腺素增加,在冗余的葡萄糖反向调节因子层级中处于高位。在胰岛素依赖型糖尿病中,医源性低血糖是绝对或相对胰岛素过量与葡萄糖反向调节受损相互作用的结果。葡萄糖反向调节受损的综合征包括低血糖无意识症(对低血糖发展的警告、神经源性症状丧失)、葡萄糖反向调节缺陷(对血糖水平下降时胰高血糖素和肾上腺素反应联合缺陷的结果)以及在有效强化治疗期间自主神经激活和症状的血糖阈值升高(所需的较低血糖水平)。这些已被概念化为低血糖相关自主神经功能衰竭的实例。在严格避免医源性低血糖期间,低血糖无意识症是可逆的,但葡萄糖反向调节缺陷则不然。显然,如果我们要在不影响血糖控制的情况下,从胰岛素依赖型糖尿病患者的生活中消除低血糖,就需要学会以更符合生理的方式替代胰岛素,或者预防、纠正或补偿受损的葡萄糖反向调节,或两者兼而有之。与此同时,我们必须与患者一起降低低血糖风险因素,继续深入了解葡萄糖反向调节受损的基本机制,并制定切实可行的预防性临床策略。