Endoh T, Tang Q, Denda A, Noguchi O, Kobayashi E, Tamura K, Horiguchi K, Ogasawara H, Tsujiuchi T, Nakae D, Sugimura M, Konishi Y
Department of Oncological Pathology, Cancer Center, Nara Medical University, Japan.
Carcinogenesis. 1996 Mar;17(3):467-75. doi: 10.1093/carcin/17.3.467.
Effects of inhibitors of arachidonic acid (AA) metabolism on the development of fatty liver, cirrhosis, glutathione-S-transferase placental form (GST-P)-positive nodules and the generation of 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG) and thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS), caused by a choline-deficient, L-amino acid-defined (CDAA) diet, were examined in male Fischer 344 rats by feeding CDAA diets supplemented with the inhibitors for 12 and 30 weeks. Acetylsalicylic acid (ASA) (at doses of 0.1 and 0.2%) and p-bromophenacylbromide (BPB) (0.1 and 0.2%) were used as inhibitors of, respectively, cyclo-oxygenase and phospholipase A2, and quercetin (QU) (0.75 and 1.5%) and nordihydroguaiaretic acid (NDGA) (0.1 and 0.2%) as inhibitors of lipoxygenase. None of the inhibitors affected the development of fatty liver caused by the CDAA diet. ASA at a doe of 0.2% almost completely prevented the appearance of cirrhosis, GST-P-positive nodules, 8-OHdG and TBARS in seven out of 11 (63.7%) rats. BPB at a dose of 0.2% also exerted inhibitory effects on all of these lesions but to a lesser extent than ASA. QU and NDGA exerted inhibitory effects limited to the GST-P-positive nodule case. The results indicate that a perturbed AA metabolism, particularly of the cyclo-oxygenase pathway, derived secondarily from depletion of labile methyl groups or phosphatidylcholine, might play key roles in the cirrhosis, hepatocarcinogenesis and oxidative stress caused by a CDAA diet. The results also indicated a possible involvement of the lipoxygenase pathway in hepatocarcinogenic processes.
通过给雄性Fischer 344大鼠喂食补充了抑制剂的胆碱缺乏、L-氨基酸限定(CDAA)饮食12周和30周,研究了花生四烯酸(AA)代谢抑制剂对由CDAA饮食引起的脂肪肝、肝硬化、谷胱甘肽-S-转移酶胎盘型(GST-P)阳性结节以及8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)和硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)生成的影响。分别使用乙酰水杨酸(ASA)(剂量为0.1%和0.2%)和对溴苯甲酰溴(BPB)(0.1%和0.2%)作为环氧化酶和磷脂酶A2的抑制剂,以及槲皮素(QU)(0.75%和1.5%)和去甲二氢愈创木酸(NDGA)(0.1%和0.2%)作为脂氧合酶的抑制剂。这些抑制剂均未影响CDAA饮食引起的脂肪肝的发展。0.2%剂量的ASA几乎完全阻止了11只大鼠中的7只(63.7%)出现肝硬化、GST-P阳性结节、8-OHdG和TBARS。0.2%剂量的BPB对所有这些病变也有抑制作用,但程度小于ASA。QU和NDGA的抑制作用仅限于GST-P阳性结节的情况。结果表明,继发于不稳定甲基或磷脂酰胆碱耗竭的AA代谢紊乱,特别是环氧化酶途径的紊乱,可能在CDAA饮食引起的肝硬化、肝癌发生和氧化应激中起关键作用。结果还表明脂氧合酶途径可能参与肝癌发生过程。