Villamizar E, Méndez M, Bonilla E, Varon H, de Onatra S
Department of Surgery, Universidad Nacional de Colombia, Hospital de La Misericordia, Santafé de Bogotá, Colombia.
J Pediatr Surg. 1996 Jan;31(1):201-4; discussion 204-5. doi: 10.1016/s0022-3468(96)90348-6.
The purpose of this study is to describe the occurrence and management of bowel obstruction caused by Ascaris lumbricoides, a common parasite in warm climates that affects children with limited socioeconomic means.
Eighty-seven patients with intestinal infestation owing to Ascaris lumbricoides were treated in the past 10 years (1984-1994). There were 48 (55.2%) girls and 39 (44.8%) boys. The mean age was 4.6 years, with peak occurrence at 2 years of age. Half the patients had a history of passing worms by mouth or anus. The majority of patients, 64 (73.5%), presented with a subacute clinical course; 23 (26.5%) had acute presentation, with severe abdominal pain, fever, dehydratation, vomiting, and abdominal distension and required vigorous fluid resuscitation and emergency surgical intervention. Diagnosis was achieved with plain abdominal roentgenograms, which showed a "whirlpool" pattern of intraluminal worms in most cases.
Six patients had been incorrectly diagnosed as having appendicitis; two cases had appendicitis owing to Ascaris in the cecum and distal ileum. The majority of cases with a subacute presentation respond to medical (anthelmintic) management using oral administration of racine oil and piperazine. Of the 23 patients taken to the operating room, 11 required external "milking" of the obstructing bolus of worms from the ileum into the colon, six required intestinal resection and end-to-end anastomosis, six had an appendectomy, and three needed an enterotomy to manually extract the worms. In one case, initial management consisted of an ileostomy because of intraoperative instability owing to sepsis. Subsequently, after stabilization and treatment with anthelmintic agents, closure of the stoma with an end-to-end ileocolostomy was performed. There was no significant postoperative morbidity or mortality.
These observations suggest that physicians should have a high index of suspicion for parasitic infestation in warm climates where economically deprived children present with symptoms of intestinal obstruction. Ascaris lumbricoides may be the cause of these events in endemic areas. Oral piperazine and racine oil can successfully resolve most subacute cases; however, aggressive resuscitation and prompt surgical intervention in patients with intestinal obstruction result in a satisfactory outcome.
本研究旨在描述由蛔虫引起的肠梗阻的发生情况及处理方法。蛔虫是温暖气候地区常见的寄生虫,影响社会经济条件有限的儿童。
在过去10年(1984 - 1994年)中,对87例因蛔虫引起肠道感染的患者进行了治疗。其中女孩48例(55.2%),男孩39例(44.8%)。平均年龄为4.6岁,发病高峰在2岁。半数患者有经口或经肛门排虫史。大多数患者(64例,73.5%)表现为亚急性临床过程;23例(26.5%)为急性表现,有严重腹痛、发热、脱水、呕吐及腹胀,需要积极的液体复苏及紧急手术干预。通过腹部平片确诊,多数病例显示肠腔内蛔虫呈“漩涡”状。
6例患者被误诊为阑尾炎;2例因盲肠和回肠末端蛔虫并发阑尾炎。大多数亚急性表现的病例经口服蓖麻油和哌嗪进行药物(驱虫)治疗有效。在23例接受手术的患者中,11例需要从回肠向结肠外部“挤出”阻塞的蛔虫团块,6例需要肠切除及端端吻合,6例行阑尾切除术,3例需要肠切开手动取出蛔虫。1例患者因术中败血症导致不稳定,初始处理为行回肠造口术。随后,在病情稳定并使用驱虫剂治疗后,行端端回结肠造口术关闭造口。术后无明显并发症及死亡。
这些观察结果表明,在温暖气候地区,经济贫困儿童出现肠梗阻症状时,医生应高度怀疑寄生虫感染。在流行地区,蛔虫可能是这些病例的病因。口服哌嗪和蓖麻油可成功解决大多数亚急性病例;然而,对肠梗阻患者进行积极复苏及及时手术干预可取得满意疗效。