Jareño Esteban J, Chillón Martín M J, Villegas Fernández F, Callol Sánchez L, Girón Moreno R M, Gómez de Terreros F J
Servicio de Neumología, Hospital Militar Universitario del Aire, Madrid.
Arch Bronconeumol. 1996 Mar;32(3):145-7.
We present a 69 years old male patient diagnosed of rheumatoid arthritis (RA) with signs of pleuropulmonar disease. The diagnose of RA was done of 49 years and since then treated with non steroid antiinflammatory drugs and during the acute phases of RA with steroid drugs. The pleural effusions showed an exudate with pseudochilothorax criteria with acid pH acid low glucose concentrations. The cytological study of the effusion demonstrated the presence of characteristic mononuclear cells.
我们报告一名69岁男性患者,被诊断为类风湿性关节炎(RA)并伴有胸膜肺部疾病体征。该患者49年前被诊断为RA,此后一直使用非甾体抗炎药治疗,在RA急性期使用类固醇药物治疗。胸腔积液显示为符合假性乳糜胸标准的渗出液,pH值呈酸性,葡萄糖浓度低。积液的细胞学研究显示存在特征性单核细胞。