McClave S A, Brady P G, Wright R A, Goldschmid S, Minocha A
Department of Medicine, University of Louisville School of Medicine, Kentucky, USA.
Gastrointest Endosc. 1996 Feb;43(2 Pt 1):93-7. doi: 10.1016/s0016-5107(06)80106-9.
Use of fluoroscopy for Maloney esophageal dilation is controversial. We designed this prospective, randomized, single-blinded study to determine whether fluoroscopic guidance has an impact on relief of dysphagia and achievement of luminal patency.
Patients with benign esophageal strictures were randomized to undergo Maloney dilation with or without fluoroscopic guidance. Strictures were dilated to size 48F. Dysphagia scores were obtained before and 1 week after dilation.
Eighty-three patients underwent 100 dilation sessions with fluoroscopic guidance being used for 50 sessions (156 dilations) and blinded technique for 50 (161 dilations). A 12.5 mm barium pill passed after dilation following 62.0% of the fluoroscopic dilation sessions and 42.0% of the blinded dilations (p = 0.045). Dysphagia was improved in 93.0% of patients receiving fluoroscopic dilations and 69.0% of patients receiving blinded dilations (p = 0.006). The mean improvement in dysphagia score was -2.10 points for the fluoroscopic group versus -1.50 points for the blinded group (p = 0.057). Differences in these parameters between techniques were even greater in 12 patients re-randomized to both techniques at different sessions.
The use of fluoroscopic guidance impacts favorably on the efficacy of Maloney dilation, resulting in greater relief of dysphagia and increased luminal patency compared to the blinded technique. Based on these results, use of fluoroscopy is recommended when Maloney esophageal dilation is performed.
荧光透视引导下进行马洛尼食管扩张术的应用存在争议。我们设计了这项前瞻性、随机、单盲研究,以确定荧光透视引导是否对吞咽困难的缓解及管腔通畅的实现有影响。
将患有良性食管狭窄的患者随机分为接受或不接受荧光透视引导下的马洛尼扩张术。将狭窄部位扩张至48F大小。在扩张术前及扩张术后1周获取吞咽困难评分。
83例患者接受了100次扩张术,其中50次(156次扩张)使用荧光透视引导,50次(161次扩张)采用盲法技术。荧光透视引导下扩张术后,62.0%的患者能咽下一颗12.5毫米的钡剂丸,而盲法扩张术后这一比例为42.0%(p = 0.045)。接受荧光透视引导下扩张术的患者中93.0%吞咽困难得到改善,接受盲法扩张术的患者中这一比例为69.0%(p = 0.006)。荧光透视组吞咽困难评分的平均改善为-2.10分,而盲法组为-1.50分(p = 0.057)。在12例于不同阶段重新随机接受两种技术治疗的患者中,两种技术在这些参数上的差异甚至更大。
荧光透视引导的应用对马洛尼扩张术的疗效有积极影响,与盲法技术相比,能更有效地缓解吞咽困难并提高管腔通畅度。基于这些结果,建议在进行马洛尼食管扩张术时使用荧光透视。