Tabbara K F, Abu-el-Asrar A, al-Omar O, Choudhury A H, al-Faisal Z
Department of Ophthalmology, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Ophthalmology. 1996 May;103(5):842-6. doi: 10.1016/s0161-6420(96)30605-2.
To compare the safety and efficacy of single oral-dose azithromycin with a 7-week topical tetracycline ointment course in the treatment of active trachoma.
A total of 64 patients with active trachoma were selected randomly to receive azithromycin (20 mg/kg) in a single dose or topical tetracycline eye ointment for 6 weeks. Clinical assessments were made before and at 4, 8, 12, and 24 weeks after treatment. Conjunctival scrapings were obtained before and after 24 weeks after treatment and fixed for Giemsa and direct immunofluorescence staining.
Trachoma resolved in 17 (63.3%) patients who received azithromycin compared with 19 (65.4%) who were treated with tetracycline ointment. There were no significant differences in treatment effect or baseline characteristics between the treatment groups. Both treatments were well tolerated, and no adverse events were noted.
Single-dose azithromycin is as effective as a 6-week course of topical tetracycline ointment in the treatment of active trachoma. The findings may help establish high compliance in treating trachoma and could contribute to the control of trachoma worldwide.
比较单剂量口服阿奇霉素与为期7周的局部应用四环素眼膏疗程治疗活动性沙眼的安全性和有效性。
总共随机选择64例活动性沙眼患者,接受单剂量阿奇霉素(20mg/kg)或局部应用四环素眼膏治疗6周。在治疗前以及治疗后4周、8周、12周和24周进行临床评估。在治疗后24周前后获取结膜刮片,固定后进行吉姆萨染色和直接免疫荧光染色。
接受阿奇霉素治疗的17例(63.3%)患者沙眼得到缓解,相比之下,接受四环素眼膏治疗的患者有19例(65.4%)。治疗组之间在治疗效果或基线特征方面无显著差异。两种治疗的耐受性均良好,未观察到不良事件。
单剂量阿奇霉素在治疗活动性沙眼方面与为期6周的局部应用四环素眼膏疗程同样有效。这些发现可能有助于在沙眼治疗中建立高依从性,并有助于全球沙眼的控制。