Suppr超能文献

氯喹及其对映体对大鼠胚胎体外发育的影响。

Effects of chloroquine and its enantiomers on the development of rat embryos in vitro.

作者信息

Tagoe C N, Ofori-Adjei D

机构信息

Department of Anatomy, University of Ghana Medical School, Accra, Ghana.

出版信息

Teratology. 1995 Sep;52(3):137-42. doi: 10.1002/tera.1420520305.

Abstract

The effects of the antimalarial drug chloroquine (CQ) and its enantiomers [(+)-CQ and (-)-CQ] on 9 1/2-day post-implantation rat conceptuses were studied by the whole-embryo culture technique over a 48 hr period. At a concentration of 500 ng/ml of culture medium (0.97 microM), which falls within serum levels attained during long-term CQ therapy, the drugs produced varying degrees of growth retardation and dysmorphogenesis in the conceptuses. These effects were most severe with exposure to racemic CQ (100%) and also to equimolar concentrations of the two enantiomers (90%). Dysmorphogenesis was least with (+)-CQ (30%) and intermediate in severity in those exposed to (-)-CQ (32%). In the CQ and combined enantiomer groups, there was significant reduction in yolk sac diameter to 81% and 73%, the crown-rump length to 77% and 71%, the number of somites to 76% and 74%, and the embryonic protein content to 64% and 49%, respectively, of control values. In the (-)-enantiomer group the only parameter significantly affected was the somite number which was reduced to 83% of control. The growth parameters of (+)-CQ-treated embryos did not differ significantly from controls. The commonest morphological abnormalities observed in all treatment groups were those of axial rotation. Unfused and underdeveloped cranial neural tube, microophthalmia and abnormal otic primordium also occurred frequently, especially in the CQ and enantiomeric combination groups. The results suggest that the commercially available form of chloroquine, CQ, is embryotoxic in doses comparable to serum levels reached during long-term therapy with the drug. It also appears that although the individual enantiomers show minimal embryotoxicity at the dosage used, they potentiate each other's effects in the racemic mixture.

摘要

采用全胚胎培养技术,在48小时内研究了抗疟药物氯喹(CQ)及其对映体[(+)-CQ和(-)-CQ]对植入后9.5天大鼠胚胎的影响。培养基中500 ng/ml(0.97 microM)的浓度处于长期使用氯喹治疗时达到的血清水平范围内,这些药物在胚胎中产生了不同程度的生长迟缓及畸形发生。外消旋CQ(100%)以及两种对映体等摩尔浓度(90%)的暴露导致的这些影响最为严重。(+)-CQ导致的畸形发生最少(30%),而暴露于(-)-CQ的胚胎畸形严重程度处于中间水平(32%)。在CQ组和对映体组合组中,卵黄囊直径分别显著减小至对照值的81%和73%,顶臀长度分别减小至77%和71%,体节数分别减少至76%和74%,胚胎蛋白含量分别减少至64%和49%。在(-)-对映体组中,唯一受到显著影响的参数是体节数,减少至对照的83%。(+)-CQ处理的胚胎的生长参数与对照组无显著差异。在所有处理组中观察到的最常见形态异常是轴向旋转。未融合和发育不全的颅神经管、小眼畸形和异常耳原基也经常出现,尤其是在CQ组和对映体组合组中。结果表明,市售形式的氯喹(CQ)在与长期用药时达到的血清水平相当的剂量下具有胚胎毒性。还似乎表明,尽管单个对映体在所使用的剂量下显示出最小的胚胎毒性,但它们在消旋混合物中相互增强彼此的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验