Kronisch R L, Chow T K, Simon L M, Wong P F
San Jose State University, California 95192-0037, USA.
Am J Sports Med. 1996 Jan-Feb;24(1):88-93. doi: 10.1177/036354659602400116.
A descriptive study was conducted to investigate injuries sustained at a major off-road bicycling race at Mammoth Mountain, California, July 6 to 10, 1994. A total of 4027 individual starts in five events during the race were reported. Overall, the total number of competitors in the 5 events was 3624, with some cyclists participating in multiple events. Injuries were considered significant if they occurred during competition and prevented the rider from completing the event. Sixteen cyclists had injuries that met these criteria for an overall injury rate of 0.40%. These 16 cyclists had 44 injuries. Abrasions were the most common injury, followed by contusions, lacerations, fractures, and concussions. The mean injury severity score was 3.0 (range, 1 to 5) with 81.2% of the injuries resulting from cyclists going downhill. Injuries were more severe when the riders were thrown from the bicycles (P = 0.03). We observed different mechanisms of injury in various events, suggesting that the risk factors for sustaining a traumatic injury may vary according to the type of competition involved.
1994年7月6日至10日,在加利福尼亚州猛犸山举行的一场大型越野自行车比赛中,开展了一项描述性研究以调查所受损伤情况。据报告,比赛期间五个项目共有4027人次参赛。总体而言,这5个项目的参赛选手总数为3624人,有些自行车手参加了多个项目。如果损伤发生在比赛期间且使车手无法完成该项目,则被视为严重损伤。16名自行车手的损伤符合这些标准,总损伤率为0.40%。这16名自行车手共有44处损伤。擦伤是最常见的损伤,其次是挫伤、撕裂伤、骨折和脑震荡。损伤严重程度平均评分为3.0(范围为1至5),81.2%的损伤是自行车手下坡时所致。车手从自行车上摔落时损伤更严重(P = 0.03)。我们在不同项目中观察到了不同的损伤机制,这表明遭受创伤性损伤的风险因素可能因所涉及的比赛类型而异。