Suppr超能文献

[平讷贝格区的白血病聚集现象。石勒苏益格-荷尔斯泰因州医学协会流行病学工作组的发病率研究结果]

[A leukemia cluster in the Pinneberg district. Results of an incidence study by the epidemiologic task force of the Schleswig-Holstein Medical Association].

作者信息

Raspe H, Kohlmann T, Peters R

机构信息

Institut für Sozialmedizin der Medizinischen Universität Lübeck.

出版信息

Gesundheitswesen. 1996 Mar;58(3):138-46.

PMID:8645898
Abstract

After regional media had reported in early 1995 of multiple leukaemia cases in a small community in the state of Schleswig-Holstein, an "Epidemiological Task Force" was asked to review the existing evidence for a possible cluster. The Task Force is a small group appointed in 1994 by the regional Medical Association and the state's ministry of social affairs. It includes five professionals from the fields of environmental toxicology and hygiene, Public Health, epidemiology and cancer pathology. In agreement with the local Public Health administration and the ministry the Task Force organized a retrospective screening of all incident leukaemia, lymphoma and myeloma cases (ICD-9 codes 200-208) within a (5-10 km) around the small community (population on December 31st 1993: 72000) that had occurred after January 1st 1990. Any practising physician (response rate 78%), hospital (100 %), oncological centre (100%), and tumour registry (100%) serving the region were asked to notify all relevant cases to the Task Force. Additionally spontaneous case reports were elicited, and all death certificates from the a.m. time period were screened for by two Public Health administrations. We identified 202 single cases for further analysis. Comparative data for the entire region and single communities came from two cancer registries, the Danish and that of the state of Saarland/FRG, and allowed for calculating the expected number of cases by indirect standardisation. While Hodgkin's lymphomas and myelomas were (insignificantly) less frequent than expected, an excess of non-Hodgkin's lymphomas and leukaemias (all types combined) was observed. Standardised incidence ratios for the whole region varied between 1.54 and 1.68 with significant and consistent increases only for the group of leukaemias among adults (aged 15+). All results were reported to both the public and administrative/professional bodies together with specific recommendations. The reactions showed a good acceptance of the Task Force and its work.

摘要

1995年初,地区媒体报道了石勒苏益格-荷尔斯泰因州一个小社区出现多例白血病病例后,一个“流行病学特别工作组”受命审查是否存在病例群聚的现有证据。该特别工作组是1994年由地区医学协会和州社会事务部任命的一个小组。它包括来自环境毒理学与卫生学、公共卫生、流行病学和癌症病理学领域的五名专业人员。特别工作组与当地公共卫生管理部门和该部达成一致,对1990年1月1日以后在这个小社区(1993年12月31日人口:72000)周围(5 - 10公里)发生的所有白血病、淋巴瘤和骨髓瘤病例(国际疾病分类第九版编码200 - 208)进行了回顾性筛查。为该地区服务的任何执业医师(回复率78%)、医院(100%)、肿瘤中心(100%)和肿瘤登记处(100%)都被要求向特别工作组通报所有相关病例。此外,还征集了自发的病例报告,并且两个公共卫生管理部门对该时间段内的所有死亡证明进行了筛查。我们确定了202例单发病例用于进一步分析。整个地区和各个社区的比较数据来自两个癌症登记处,即丹麦的和萨尔兰州/联邦德国的,通过间接标准化可以计算出预期病例数。虽然霍奇金淋巴瘤和骨髓瘤的发病频率(不显著地)低于预期,但观察到非霍奇金淋巴瘤和白血病(所有类型合计)有超额发病情况。整个地区的标准化发病率在1.54至1.68之间,只有成人(15岁及以上)白血病组有显著且持续的上升。所有结果都已向公众以及行政/专业机构报告,并附上了具体建议。各方反应表明特别工作组及其工作得到了很好的认可。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验