Goldenberg M, Zolti M, Bider D, Etchin A, Sela B A, Seidman D S
Department of Obstetrics and Gynecology, Chaim Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
Obstet Gynecol. 1996 Jun;87(6):1025-9. doi: 10.1016/0029-7844(96)00063-4.
To examine the effect of paracervical injection of vasopressin on the absorption of glycine during transcervical endometrial ablation.
Thirty-three consecutive women scheduled for elective hysteroscopic endometrial ablation were randomized to either the study or control group. All procedures were performed with a myoma resectoscopy using 1.5% glycine as the irrigating medium at a flow rate of 100 mL/minute. In the study group, a solution of 0.2 mg vasopressin diluted with 20 mL saline was injected paracervically. Blood samples were obtained through an indwelling intravenous catheter every 5 minutes until the completion of the operation. Serum sodium, potassium, and magnesium levels were measured at 20-minute intervals. In addition, glycine concentrations were determined by both rapid screening and quantitative amino acid analysis.
Plasma glycine maximal concentrations were significantly lower (P < .001) in patients who received vasopressin, compared with controls (8.8 +/- 4.5 versus 16.0 +/- 6.3 mmol/L, respectively). The calculated extent of glycine absorption within the first 20 minutes of the procedure was 59.6 +/- 30.0 versus 179.8 +/- 66.2 mmol/L.minute in the study and control groups, respectively (P < .001). The differences in plasma sodium, potassium, and magnesium levels were not significant.
Intracervical vasopressin administration significantly decreased systemic glycine absorption in patients undergoing hysteroscopic endometrial ablation.
探讨宫颈旁注射血管加压素对经宫颈子宫内膜切除术期间甘氨酸吸收的影响。
连续33例计划择期行宫腔镜子宫内膜切除术的女性被随机分为研究组或对照组。所有手术均使用1.5%甘氨酸作为灌流介质,以100毫升/分钟的流速通过肌瘤切除镜进行。研究组在宫颈旁注射用20毫升生理盐水稀释的0.2毫克血管加压素溶液。每隔5分钟通过留置静脉导管采集血样,直至手术结束。每隔20分钟测量血清钠、钾和镁水平。此外,通过快速筛查和定量氨基酸分析测定甘氨酸浓度。
与对照组相比,接受血管加压素治疗的患者血浆甘氨酸最大浓度显著降低(P <.001)(分别为8.8±4.5与16.0±6.3毫摩尔/升)。在手术的前20分钟内,研究组和对照组计算得出的甘氨酸吸收程度分别为59.6±30.0与179.8±66.2毫摩尔/升·分钟(P <.001)。血浆钠、钾和镁水平的差异不显著。
宫颈内给予血管加压素可显著降低接受宫腔镜子宫内膜切除术患者的全身甘氨酸吸收。