Rao R, Prinz R A, Kazantsev G B, Hecht D, Gattuso P, Jacobs H K, Djuricin G, Castelli M
Department of General Surgery, Rush-Presbyterian St. Luke's Medical Center, Chicago, IL 60612, USA.
Surgery. 1996 Jun;119(6):657-63. doi: 10.1016/s0039-6060(96)80190-5.
The effect of granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) on the rate of secondary infections in acute pancreatitis was evaluated in a canine model. Infectious complications are the major determinant of morbidity and mortality in severe pancreatitis. Bacterial translocation has been shown to be a cause of these secondary infections. The relative immunosuppression found with pancreatitis may promote translocation and the spread of bacteria to the pancreas.
Thirty-four mongrel dogs were studied. Pancreatitis was induced in 18 dogs; 9 were treated with 100 micrograms G-CSF/day and 9 were given only saline solution. Laparotomy alone was done in 16 dogs of which one half were given 100 micrograms G-CSF/day and one half were given saline solution. Daily blood counts and cultures were obtained. All dogs were killed on day 7, and the mesenteric lymph nodes, pancreas, liver, spleen, and peritoneal fluid were cultured and studied histologically.
G-CSF caused a significant and sustained increase in mature granulocytes in dogs given pancreatitis. No difference was found in the rate of translocation to mesenteric lymph nodes in dogs given G-CSF (n = 4) versus dogs given saline solution (n = 6). However, a significant decrease occurred in the spread of bacteria to distant sites in dogs given G-CSF (1 versus 15, p < 0.05).
Although G-CSF does not decrease the rate of translocation, it does decrease the rate of distant infection in severe acute pancreatitis.
在犬类模型中评估了粒细胞集落刺激因子(G-CSF)对急性胰腺炎继发感染率的影响。感染性并发症是重症胰腺炎发病率和死亡率的主要决定因素。细菌移位已被证明是这些继发感染的一个原因。胰腺炎时发现的相对免疫抑制可能促进细菌移位并扩散至胰腺。
研究了34只杂种犬。18只犬诱发胰腺炎;9只犬每天给予100微克G-CSF治疗,9只犬仅给予生理盐水。16只犬仅行剖腹术,其中一半每天给予100微克G-CSF,另一半给予生理盐水。每日进行血细胞计数和培养。所有犬在第7天处死,对肠系膜淋巴结、胰腺、肝脏、脾脏和腹腔液进行培养并做组织学研究。
G-CSF使患胰腺炎犬的成熟粒细胞显著且持续增加。给予G-CSF的犬(n = 4)与给予生理盐水的犬(n = 6)相比,向肠系膜淋巴结的移位率无差异。然而,给予G-CSF的犬细菌向远处部位的扩散显著减少(1例对15例,p < 0.05)。
尽管G-CSF不会降低移位率,但它确实会降低重症急性胰腺炎的远处感染率。