Parry A J, Westaby S
Oxford Heart Centre, John Radcliffe Hospital, England.
Ann Thorac Surg. 1996 Jun;61(6):1865-9. doi: 10.1016/0003-4975(96)00150-6.
Despite the incidence of heart disease during pregnancy falling to 1.5% over the last 25 years, when a cardiac operation is required the risk is obviously greater as two lives are at risk. The risk to the mother is now similar to that for nonpregnant female patients (3% overall) but the fetal mortality remains high (19%). Cardiac operation is ill advised except in extreme emergencies during the first two trimesters as the incidence of teratogenesis is high. During the third trimester, with improvements in the outcome for premature infants with modern neonatal intensive care, delivery of the child immediately before commencing cardiopulmonary bypass is a safe option. If this is inappropriate, high-flow, high-pressure, normothermic bypass for as brief a period as possible should be used. However, although it has theoretic advantages, the benefit of pulsatile perfusion is unproven. The fetal response to cardiopulmonary bypass is bradycardia thought to be due to hypoperfusion secondary to uterine contractions, and this dysrhythmia is reversible by increasing the perfusion rate. Fetal heart rate monitoring is therefore essential to allow these manipulations. The response of the fetoplacental unit is more complex, comprising two elements: an early vasoactive response is due to prostaglandin synthesis, whereas a more profound late acidosis appears to be related to a fetal stress response. Whether these responses can be modified by changes in our approach to cardiopulmonary bypass in pregnant women remains to be proven. Finally, uterine contractions occur in response to bypass, possibly due to a dilutional effect from the stabilizing influence of progesterone. Various techniques to modify this include the administration of progesterone, beta2-agonists, and intravenous alcohol, all with some effect. Uterine monitoring is essential to allow early control of these contractions as they are associated with significant fetal loss.
尽管在过去25年中,妊娠期间心脏病的发病率已降至1.5%,但当需要进行心脏手术时,风险显然更大,因为两条生命都面临危险。目前,母亲面临的风险与非妊娠女性患者相似(总体为3%),但胎儿死亡率仍然很高(19%)。除了在前两个孕期的极端紧急情况下,不建议进行心脏手术,因为致畸发生率很高。在孕晚期,随着现代新生儿重症监护技术的进步,早产儿的预后有所改善,在开始体外循环前立即分娩胎儿是一个安全的选择。如果这不合适,则应尽可能短时间地使用高流量、高压、常温体外循环。然而,尽管搏动灌注具有理论上的优势,但其益处尚未得到证实。胎儿对体外循环的反应是心动过缓,这被认为是由于子宫收缩继发的灌注不足所致,这种心律失常可通过提高灌注率而逆转。因此,胎儿心率监测对于进行这些操作至关重要。胎儿-胎盘单位的反应更为复杂,包括两个方面:早期的血管活性反应是由于前列腺素合成,而更严重的晚期酸中毒似乎与胎儿应激反应有关。这些反应是否可以通过改变我们对孕妇体外循环的处理方式来改变,仍有待证实。最后,体外循环会引发子宫收缩。这可能是由于孕酮的稳定作用被稀释所致。多种改变这种情况技术,包括使用孕酮、β2激动剂和静脉注射酒精,都有一定效果。子宫监测对于早期控制这些收缩至关重要,因为它们与显著的胎儿丢失有关。