Stanley G, Appadu B, Mead M, Rowbotham D J
University Department of Anaesthesia, Leicester Royal Infirmary.
Br J Anaesth. 1996 Apr;76(4):484-6. doi: 10.1093/bja/76.4.484.
We have compared the dose requirements and side effects of morphine with those of pethidine when administered by patient-controlled analgesia in 40 patients (ASA I-II, 20-65 yr) after elective total abdominal hysterectomy. Patients were allocated randomly, in a double-blind manner, to receive either morphine (bolus dose 2 mg, lockout time 10 min) or pethidine (bolus dose 20 mg, lockout time 10 min) for postoperative pain relief. Mean 24-h morphine and pethidine consumption was 70 (SEM 6.2) mg and 660 (67.8) mg, respectively (ratio 1:9.4). There were no significant differences in postoperative sedation, nausea, pain relief and patient satisfaction (VAS 0-100 mm), and requirements for antiemetics. Four patients receiving pethidine were withdrawn because of postoperative confusion and one receiving morphine because of intractable nausea and vomiting. The 95% confidence interval for this difference between the groups for VAS scores of sedation, nausea and pain were approximately 30 mm.
我们比较了40例(ASA I-II级,20 - 65岁)择期全腹子宫切除术后患者采用患者自控镇痛法使用吗啡和哌替啶的剂量需求及副作用。患者以双盲方式随机分配,分别接受吗啡(单次剂量2mg,锁定时间10分钟)或哌替啶(单次剂量20mg,锁定时间10分钟)用于术后镇痛。吗啡和哌替啶的平均24小时消耗量分别为70(标准误6.2)mg和660(67.8)mg(比例为1:9.4)。术后镇静、恶心、疼痛缓解及患者满意度(视觉模拟评分0 - 100mm)以及止吐药的使用需求方面均无显著差异。4例接受哌替啶的患者因术后精神错乱退出研究,1例接受吗啡的患者因顽固性恶心和呕吐退出研究。两组在镇静、恶心和疼痛的视觉模拟评分差异的95%置信区间约为30mm。