Bell S, Crawley B A, Oppenheim B A, Drucker D B, Morris J A
Department of Microbiology, Withington Hospital, Manchester.
J Clin Pathol. 1996 Feb;49(2):170-2. doi: 10.1136/jcp.49.2.170.
The hypothesis that the prone sleeping position is associated with accumulation of upper airways secretions and increased bacterial growth was investigated in adults. Ten subjects with upper respiratory tract infection lay prone for one hour and then supine for one hour. Nasal swabs after the prone period yielded higher bacterial counts than swabs obtained after the supine period. This result could be relevant to sudden infant death syndrome (SIDS), as infants who sleep in the prone position are at increased risk of SIDS and one theory is that death is caused by toxins produced by bacterial overgrowth in the upper respiratory tract following a viral infection.
在成人中研究了俯卧睡眠姿势与上呼吸道分泌物积聚及细菌生长增加相关的假说。10名上呼吸道感染患者先俯卧1小时,然后仰卧1小时。俯卧期后的鼻拭子细菌计数高于仰卧期后的拭子。这一结果可能与婴儿猝死综合征(SIDS)相关,因为俯卧睡眠的婴儿患SIDS的风险增加,一种理论认为死亡是由病毒感染后上呼吸道细菌过度生长产生的毒素所致。