Bonadonna R C, Del Prato S, Bonora E, Saccomani M P, Gulli G, Natali A, Frascerra S, Pecori N, Ferrannini E, Bier D, Cobelli C, DeFronzo R A
Division of Endocrinology and Metabolic Diseases, University of Verona School of Medicine, Italy.
Diabetes. 1996 Jul;45(7):915-25. doi: 10.2337/diab.45.7.915.
Insulin resistance for glucose metabolism in skeletal muscle is a key feature in NIDDM. The quantitative role of the cellular effectors of glucose metabolism in determining this insulin resistance is still imperfectly known. We assessed transmembrane glucose transport and intracellular glucose phosphorylation in vivo in skeletal muscle in nonobese NIDDM patients. We performed euglycemic insulin clamp studies in combination with the forearm balance technique (brachial artery and deep forearm vein catheterization) in five nonobese NIDDM patients and seven age- and weight-matched control subjects (study 1). D-Mannitol (a nontransportable molecule), 3-O-[14C]methyl-D-glucose (transportable, but not metabolizable) and D[3-3H]glucose (transportable and metabolizable) were simultaneously injected into the brachial artery, and the washout curves were measured in the deep venous effluent blood. In vivo rates of transmembrane transport and intracellular phosphorylation of D-glucose in forearm muscle were determined by analyzing the washout curves with the aid of a multicompartmental model of glucose kinetics in forearm tissues. At similar steady-state concentrations of plasma insulin (approximately 500 pmol/l) and glucose (approximately 5.0 mmol/l), the rates of transmembrane influx (34.3 +/- 9.1 vs. 58.5 +/- 6.5 micromol x min(-1) x kg(-1), P < 0.05) and intracellular phosphorylation (5.4 +/- 1.6 vs. 38.8 +/- 5.1 micromol x min(-1) x kg(-1), P < 0.01) in skeletal muscle were markedly lower in the NIDDM patients than in the control subjects. In the NIDDM patients (study 2), the insulin clamp was repeated at hyperglycemia, (approximately 13 mmol/l) trying to match the rates of transmembrane glucose influx measured during the clamp in the controls. The rate of transmembrane glucose influx (62 +/- 15 micromol x min(-1) x kg(-1)) in the NIDDM patients was similar to the control subjects, but the rate of intracellular glucose phosphorylation (16.6 +/- 7.5 micromol x min(-1) x kg(-1)), although threefold higher than in the patients during study 1 (P < 0.05), was still approximately 60% lower than in the control subjects (P < 0.05). These data suggest that when assessed in vivo, both transmembrane transport and intracellular phosphorylation of glucose are refractory to insulin action and add to each other in determining insulin resistance in skeletal muscle of NIDDM patients. It will be of interest to compare the present results with the in vivo quantitation of the initial rate of muscle glucose transport when methodology to perform this measurement becomes available.
骨骼肌中葡萄糖代谢的胰岛素抵抗是2型糖尿病的一个关键特征。葡萄糖代谢的细胞效应器在决定这种胰岛素抵抗中所起的定量作用仍不完全清楚。我们评估了非肥胖2型糖尿病患者骨骼肌中葡萄糖的跨膜转运和细胞内磷酸化情况。我们对5名非肥胖2型糖尿病患者和7名年龄及体重匹配的对照受试者进行了正常血糖胰岛素钳夹研究,并结合前臂平衡技术(肱动脉和前臂深静脉插管)(研究1)。将D-甘露醇(一种不可转运的分子)、3-O-[14C]甲基-D-葡萄糖(可转运但不可代谢)和D-[3-3H]葡萄糖(可转运且可代谢)同时注入肱动脉,并在前臂深静脉流出的血液中测量洗脱曲线。通过借助前臂组织葡萄糖动力学的多室模型分析洗脱曲线,确定前臂肌肉中D-葡萄糖的跨膜转运和细胞内磷酸化的体内速率。在相似的血浆胰岛素稳态浓度(约500 pmol/l)和葡萄糖稳态浓度(约5.0 mmol/l)下,2型糖尿病患者骨骼肌中的跨膜流入速率(34.3±9.1对58.5±6.5 μmol·min⁻¹·kg⁻¹,P<0.05)和细胞内磷酸化速率(5.4±1.6对38.8±5.1 μmol·min⁻¹·kg⁻¹,P<0.01)明显低于对照受试者。在2型糖尿病患者中(研究2),在高血糖状态(约13 mmol/l)下重复进行胰岛素钳夹,试图使钳夹期间测得的跨膜葡萄糖流入速率与对照组相匹配。2型糖尿病患者的跨膜葡萄糖流入速率(62±15 μmol·min⁻¹·kg⁻¹)与对照受试者相似,但细胞内葡萄糖磷酸化速率(16.6±7.5 μmol·min⁻¹·kg⁻¹)虽然比研究1中的患者高出三倍(P<0.05),但仍比对照受试者低约60%(P<0.05)。这些数据表明,在体内评估时,葡萄糖的跨膜转运和细胞内磷酸化对胰岛素作用均不敏感,并且在决定2型糖尿病患者骨骼肌的胰岛素抵抗中相互叠加。当进行该测量的方法可用时,将本研究结果与肌肉葡萄糖转运初始速率的体内定量结果进行比较将会很有意义。