Hailman E, Vasselon T, Kelley M, Busse L A, Hu M C, Lichenstein H S, Detmers P A, Wright S D
Laboratory of Cellular Physiology and Immunology, The Rockefeller University, New York, New York 10021, USA.
J Immunol. 1996 Jun 1;156(11):4384-90.
Sensitive responses of monocytes, macrophages, and neutrophils to bacterial LPS require membrane-bound CD14 (mCD14) and a plasma protein called LPS-binding protein (LBP). Cells lacking mCD14 respond to complexes of LPS and soluble CD14 (sCD14); these responses do not require LBP. To determine whether LBP is necessary for responses of mCD14-bearing cells to LPS, we measured responses of macrophages and neutrophils to complexes of LPS and sCD14 formed in the absence of LBP. We found that the amount of LPS needed to induce adhesive responses of neutrophils or cytokine production by macrophages was the same whether LPS was added with LBP or as LPS-sCD14 complexes, and was >100-fold less than when LPS was added alone. This result supports the view that LBP transfers LPS to CD14, but is not directly involved in responses of CD14-bearing cells to LPS. Responses of neutrophils to LPS-sCD14 complexes could be inhibited partially by blocking mCD14, suggesting that LPS may move rapidly from sCD14 to mCD14. Additionally, we found that responses of neutrophils to LBP and smooth LPS were made 30 to 100 times more sensitive when sCD14 was added. Our findings show that LBP is not necessary for the activation of CD14-bearing cells with LPS, and suggest that LPS-sCD14 complexes are an important intermediate in the inflammatory responses of leukocytes to LPS.
单核细胞、巨噬细胞和中性粒细胞对细菌脂多糖(LPS)的敏感反应需要膜结合型CD14(mCD14)和一种名为脂多糖结合蛋白(LBP)的血浆蛋白。缺乏mCD14的细胞对LPS与可溶性CD14(sCD14)的复合物有反应;这些反应不需要LBP。为了确定LBP对于表达mCD14的细胞对LPS的反应是否必要,我们测量了巨噬细胞和中性粒细胞对在无LBP情况下形成的LPS与sCD14复合物的反应。我们发现,无论LPS是与LBP一起添加还是以LPS - sCD14复合物的形式添加,诱导中性粒细胞黏附反应或巨噬细胞产生细胞因子所需的LPS量是相同的,并且比单独添加LPS时少100倍以上。这一结果支持了LBP将LPS转移至CD14,但不直接参与表达CD14的细胞对LPS反应的观点。通过阻断mCD14可部分抑制中性粒细胞对LPS - sCD14复合物的反应,这表明LPS可能从sCD14迅速转移至mCD14。此外,我们发现当添加sCD14时,中性粒细胞对LBP和光滑型LPS的反应敏感性提高了30至100倍。我们的研究结果表明,LBP对于用LPS激活表达CD14的细胞并非必要,并提示LPS - sCD14复合物是白细胞对LPS炎症反应中的重要中间体。