Padmore L, Radda G K, Knox K A
Department of Biochemistry, University of Oxford, UK.
Int Immunol. 1996 Apr;8(4):585-94. doi: 10.1093/intimm/8.4.585.
The B cell functional response following ligation of surface (s) IgM is dependent upon the differentiation stage of the population studied: cross-linking sIgM promotes proliferation of resting tonsillar follicular mantle (FM) B lymphocytes but induces apoptosis in the susceptible Epstein-Barr virus genome-negative Burkitt lymphoma (BL) cell line Ramos (Ramos-BL). This study investigates whether phosphatidylinositol-3-kinase (Pl3-kinase), which has been reported to be intimately involved in the regulation of cellular growth, plays a role in the regulation of these sigpromoted B cell responses, and uses the selective and irreversible inhibitor of Pl3-kinase activity, wortmannin (Wm). In Ramos-BL B cells, at 8 h post-treatment, Wm triggers a transient increase in apoptosis of 16 +/- 6.9% with a concomitant cellular loss of 16 +/- 6.1% from the G1 phase of cell cycle; [3H]thymidine incorporation also decreases by 33 +/- 5.0%, from 37,274 c.p.m. +/- 10% to 25,127 c.p.m. +/- 4.0%. Moreover, at 72 h culture, Wm inhibits anti-IgM-induced FM B lymphocyte levels of [3H]thymidine incorporation typically by 47% and triggers 80% apoptosis from the G0G1 phase of cell cycle. Ramos-BL B cells exhibit high basal levels of Pl3-kinase activity, as determined by immunoprecipitation with antibody to the p85 regulatory subunit of Pl3-kinase and 32P incorporation into phosphatidylinositol, which is not significantly affected by anti-IgM stimulation; by contrast, anti-IgM stimulates significant Pl3-kinase activity over negligible basal levels in FM B lymphocytes. Pre-treatment with Wm inhibits Pl3-kinase activity in both cell types. Taken together these data indicate that in Ramos-BL B cells sigM-triggered growth arrest and apoptosis is Pl3-kinase independent, whereas Pl3-kinase activity is critical for sIgM-triggered mitogenesis of FM B lymphocytes. Thus Pl3-kinase plays a pivotal role in the regulation of both normal and neoplastic B lymphocyte progression through the cell cycle, such that if this Pl3-kinase-dependent pathway is inhibited these cells default to apoptosis.
表面(s)IgM 连接后 B 细胞的功能反应取决于所研究群体的分化阶段:sIgM 的交联促进静息扁桃体滤泡套(FM)B 淋巴细胞的增殖,但诱导易感的爱泼斯坦 - 巴尔病毒基因组阴性伯基特淋巴瘤(BL)细胞系拉莫斯(Ramos - BL)发生凋亡。本研究调查了据报道与细胞生长调节密切相关的磷脂酰肌醇 - 3 - 激酶(PI3 - 激酶)是否在这些 sIg 促进的 B 细胞反应调节中发挥作用,并使用了 PI3 - 激酶活性的选择性不可逆抑制剂渥曼青霉素(Wm)。在 Ramos - BL B 细胞中,处理后 8 小时,Wm 引发凋亡短暂增加 16±6.9%,同时细胞周期 G1 期细胞损失 16±6.1%;[³H]胸苷掺入也减少 33±5.0%,从 37,274 计数每分钟±10%降至 25,127 计数每分钟±4.0%。此外,在培养 72 小时时,Wm 通常抑制抗 IgM 诱导的 FM B 淋巴细胞[³H]胸苷掺入水平达 47%,并引发细胞周期 G0G1 期 80%的凋亡。通过用针对 PI3 - 激酶 p85 调节亚基的抗体进行免疫沉淀以及将³²P 掺入磷脂酰肌醇来测定,Ramos - BL B 细胞表现出高水平的基础 PI3 - 激酶活性,抗 IgM 刺激对此无显著影响;相比之下,抗 IgM 在 FM B 淋巴细胞中刺激显著的 PI3 - 激酶活性,而基础水平可忽略不计。用 Wm 预处理可抑制两种细胞类型中的 PI3 - 激酶活性。综合这些数据表明,在 Ramos - BL B 细胞中,sIgM 触发的生长停滞和凋亡与 PI3 - 激酶无关,而 PI3 - 激酶活性对于 sIgM 触发的 FM B 淋巴细胞有丝分裂至关重要。因此,PI3 - 激酶在正常和肿瘤性 B 淋巴细胞通过细胞周期的进程调节中起关键作用,使得如果这条依赖 PI3 - 激酶的途径受到抑制,这些细胞就会默认发生凋亡。