Puntis M C, Jiang W G
University Department of Surgery, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
J Gastroenterol Hepatol. 1996 Jan;11(1):7-13. doi: 10.1111/j.1440-1746.1996.tb00003.x.
Some monocytic cytokines are important immune regulators. We have investigated cytokine production by monocytes and the blood levels of IL-1 beta, IL-6, TNF alpha, and TGF beta, in patients with obstructive jaundice. The supernatant from LPS stimulated monocytes from jaundiced patients released significantly increased quantities of TNF alpha by both bioassay and radioimmunoassay (RIA) (12.4 +/- 2.5 fmol/mL and 32.6 +/- 8.3 fmol/mL, respectively, for jaundice, compared with 1.6 +/- 0.3 fmol/mL and 2.4 +/- 0.5 fmol/mL respectively for controls, and also of IL-6 (54.8 +/- 5.0 fmol/mL in jaundice compared with 35.6 +/- 5.0 fmol/mL for controls). The production of IL-1 beta and TGF beta by stimulated monocytes was unchanged. Jaundiced patients had significantly higher plasma TGF beta, but TNF alpha and IL-1 beta were below the limits of detection. The highest monocyte TNF alpha and IL-6 levels were seen in malignant disease patients, especially those with a poor immediate prognosis. We conclude that the production of some cytokines by monocytes is up-regulated in patients with obstructive jaundice.
一些单核细胞细胞因子是重要的免疫调节因子。我们研究了阻塞性黄疸患者单核细胞产生细胞因子的情况以及白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和转化生长因子-β(TGF-β)的血液水平。通过生物测定法和放射免疫测定法(RIA)发现,黄疸患者经脂多糖刺激的单核细胞上清液释放的TNF-α量显著增加(黄疸患者分别为12.4±2.5 fmol/mL和32.6±8.3 fmol/mL,而对照组分别为1.6±0.3 fmol/mL和2.4±0.5 fmol/mL),IL-6也是如此(黄疸患者为54.8±5.0 fmol/mL,对照组为35.6±5.0 fmol/mL)。刺激的单核细胞产生IL-1β和TGF-β的情况未发生变化。黄疸患者血浆TGF-β显著升高,但TNF-α和IL-1β低于检测限。恶性疾病患者,尤其是近期预后较差的患者,单核细胞TNF-α和IL-6水平最高。我们得出结论,阻塞性黄疸患者单核细胞产生某些细胞因子的情况上调。