Hassan J, Reen D J
Children's Research Centre, Our Lady's Hospital for Sick Children, Dublin, Ireland.
Immunology. 1996 Apr;87(4):604-8. doi: 10.1046/j.1365-2567.1996.476587.x.
Clinical evidence has indicated that the neonatal cell-mediated immune response to primary infection is delayed when compared to that of adults with the same primary infection. The mechanisms regulating the development of antigen-specific T-cell immunity in neonates remain to be elucidated. We examined the primary immune response to the non-recall antigen, keyhole limpet haemocyanin (KLH) in adults and neonates in vitro. We report here that conventional bulk culture methods show reduced proliferative responses in neonates although statistical significance was not achieved. Using limiting dilution analysis, the frequencies of KLH-specific T lymphocytes were 10-100-fold lower in neonates when compared to adults. Interleukin-2 (IL-2) production was significantly lower in the supernatants of neonatal mononuclear cells (MNC) stimulated with KLH when compared to adults. Addition of exogenous IL-2 increased precursor frequencies twofold in both adult and newborn cultures. In contrast to the secreted IL-2 levels, IL-2 mRNA expression was higher in antigen-stimulated neonatal MNC preparations, even though proliferation was lower. These observations indicate differential in vitro responsiveness in neonates and adults to primary antigenic challenge. Since no IL-2 was detected in cell lysates, the presence of high levels of IL-2 mRNA and low IL-2 production suggests inability by neonatal MNC to translate IL-2. This deficiency in IL-2 production may explain the reduced precursor frequencies, suggesting failure to recruit T lymphocytes in order to expand the KLH-specific T-cell response. These observations are important for the understanding of the development of primary immune responses and immunological maturation in neonates.
临床证据表明,与患有相同原发性感染的成年人相比,新生儿对原发性感染的细胞介导免疫反应延迟。调节新生儿抗原特异性T细胞免疫发育的机制仍有待阐明。我们在体外检测了成年人和新生儿对非回忆抗原——钥孔戚血蓝蛋白(KLH)的初次免疫反应。我们在此报告,传统的大量培养方法显示新生儿的增殖反应降低,尽管未达到统计学显著性。使用极限稀释分析,与成年人相比,新生儿中KLH特异性T淋巴细胞的频率低10 - 100倍。与成年人相比,用KLH刺激的新生儿单核细胞(MNC)上清液中白细胞介素-2(IL-2)的产生显著降低。添加外源性IL-2使成人和新生儿培养物中的前体细胞频率增加了两倍。与分泌的IL-2水平相反,尽管增殖较低,但在抗原刺激的新生儿MNC制剂中IL-2 mRNA表达较高。这些观察结果表明新生儿和成年人在体外对原发性抗原刺激的反应性存在差异。由于在细胞裂解物中未检测到IL-2,高水平的IL-2 mRNA和低IL-2产生表明新生儿MNC无法翻译IL-2。IL-2产生的这种缺陷可能解释了前体细胞频率的降低,提示未能募集T淋巴细胞以扩大KLH特异性T细胞反应。这些观察结果对于理解新生儿初次免疫反应的发展和免疫成熟具有重要意义。