Fleiszig S M, Zaidi T S, Preston M J, Grout M, Evans D J, Pier G B
School of Optometry, University of California, Berkeley, 94720, USA.
Infect Immun. 1996 Jun;64(6):2288-94. doi: 10.1128/iai.64.6.2288-2294.1996.
We have reported that some strains of Pseudomonas aeruginosa can enter corneal epithelial cells during experimental murine eye infection and when the cells are cultured in vitro. Following invasion, both the host cell and the intracellular bacteria can remain viable for up to 24 h. Others have reported that toxin-mediated damage of epithelial cells contributes to the pathogenesis of P. aeruginosa keratitis. To clarify the relationship between cell invasion and cytotoxicity, fourteen P. aeruginosa isolates were compared for their capacity to enter epithelial cells and for their ability to induce cytotoxicity. Bacterial invasion was quantified by gentamicin survival assays both in vivo and in vitro. Cytotoxicity was examined qualitatively by trypan blue exclusion assays and quantitatively by chromium release assays in vitro. A significant inverse correlation was found between the ability to induce cytotoxicity and epithelial cell invasion as measured by gentamicin survival assays. Both cytotoxic and noncytotoxic strains were identified among corneal and noncorneal isolates; all isolates that were not cytotoxic were capable of epithelial cell invasion. Efficient host cell invasion could not be demonstrated for cytotoxic strains; however, the gentamicin survival assay relies upon host cells retaining viability in order to yield useful results, and this may limit the effectiveness of this assay for testing epithelial cell invasion by cytotoxic strains. Since all of the corneal isolates that were tested were virulent in vivo, the results show that there are at least two different types of P. aeruginosa-induced disease, one caused by strains that are cytotoxic and the other involving bacteria that can enter epithelial cells and survive intracellularly without killing the host cell.
我们曾报道,在实验性小鼠眼部感染期间以及细胞在体外培养时,某些铜绿假单胞菌菌株能够进入角膜上皮细胞。侵入之后,宿主细胞和细胞内细菌均可存活长达24小时。其他人曾报道,毒素介导的上皮细胞损伤有助于铜绿假单胞菌角膜炎的发病机制。为了阐明细胞侵入与细胞毒性之间的关系,对14株铜绿假单胞菌分离株进行了比较,以评估它们进入上皮细胞的能力以及诱导细胞毒性的能力。通过庆大霉素存活试验在体内和体外对细菌侵入进行定量。通过台盼蓝排斥试验定性检测细胞毒性,并通过体外铬释放试验进行定量检测。通过庆大霉素存活试验测定,发现诱导细胞毒性的能力与上皮细胞侵入之间存在显著的负相关。在角膜和非角膜分离株中均鉴定出细胞毒性和非细胞毒性菌株;所有无细胞毒性的分离株均能够侵入上皮细胞。对于细胞毒性菌株,无法证明其能有效侵入宿主细胞;然而,庆大霉素存活试验依赖于宿主细胞保持活力才能产生有用的结果,这可能会限制该试验检测细胞毒性菌株对上皮细胞侵入的有效性。由于所有测试的角膜分离株在体内均具有毒性,结果表明至少存在两种不同类型的铜绿假单胞菌引起的疾病,一种由具有细胞毒性的菌株引起,另一种涉及能够进入上皮细胞并在细胞内存活而不杀死宿主细胞的细菌。