Krummel M F, Allison J P
Department of Molecular and Cell Biology, University of California, Berkeley 94720, USA.
J Exp Med. 1996 Jun 1;183(6):2533-40. doi: 10.1084/jem.183.6.2533.
While interactions between CD28 and members of the B7 family costimulate and enhance T cell responses, recent evidence indicates that the CD28 homologue CTLA-4 plays a downregulatory role. The mechanism by which this occurs is not clear, but it has been suggested that CTLA-4 terminates ongoing responses of activated T cells, perhaps by induction of apoptosis. Here we demonstrate that CTLA-4 engagement by antibody cross-linking or binding to B7 inhibits proliferation and accumulation of the primary T cell growth factor, IL-2, by cells stimulated with anti-CD3 and anti-CD28. This inhibition is not a result of enhanced cell death. Rather it appears to result from restriction of transition from the G1 to the S phase of the cell cycle. Our observation that upregulation of both the IL-2R alpha chain and the CD69 activation antigen are inhibited by CTLA-4 engagement supplies further evidence that CTLA-4 restricts the progression of T cells to an activated state. Together this data demonstrates that CTLA-4 can regulate T cell activation in the absence of induction of apoptotic cell death.
虽然CD28与B7家族成员之间的相互作用可共刺激并增强T细胞反应,但最近的证据表明,CD28同源物CTLA-4发挥下调作用。其发生机制尚不清楚,但有人提出CTLA-4可能通过诱导凋亡来终止活化T细胞的持续反应。在此我们证明,通过抗体交联或与B7结合使CTLA-4结合,可抑制抗CD3和抗CD28刺激的细胞产生主要T细胞生长因子IL-2的增殖和积累。这种抑制不是细胞死亡增加的结果。相反,它似乎是由于细胞周期从G1期到S期的过渡受到限制所致。我们观察到CTLA-4结合可抑制IL-2Rα链和CD69活化抗原的上调,这进一步证明CTLA-4限制T细胞向活化状态的进展。这些数据共同表明CTLA-4可在不诱导凋亡性细胞死亡的情况下调节T细胞活化。