Müller-Quernheim J, Ménard O
Forschungsinstitut Borstel, Medizinische Klinik, Allemagne.
Rev Mal Respir. 1995;12(6):525-31.
In France, sarcoidosis is the most frequent interstitial lung disease of unknown origin. Its prevalence is about 9.5 in 100 000. Almost 30% of the patients require corticosteroid treatment. Although the aetiology remains unknown, detailed concepts of the immunopathogenesis have been suggested. Employing the technique of bronchoalveolar lavage, some immunopathogenic mechanisms have been elucidated and the hypothesis that an unknown causative agent stimulates T-lymphocytes and macrophages by physiological mechanisms has emerged. The activity of these cells maintains the inflammation and is the target of the corticosteroid therapy. By new serologic parameters it is possible to gauge this activity and to document the therapeutic effect.
在法国,结节病是最常见的不明原因间质性肺病。其患病率约为十万分之九点五。近30%的患者需要接受皮质类固醇治疗。尽管病因仍不明,但已有人提出免疫发病机制的详细概念。通过支气管肺泡灌洗技术,一些免疫致病机制已得到阐明,一种假说应运而生,即一种未知病原体通过生理机制刺激T淋巴细胞和巨噬细胞。这些细胞的活性维持着炎症反应,也是皮质类固醇治疗的靶点。通过新的血清学参数可以评估这种活性并记录治疗效果。