Ball S G, Hall A S
Institute for Cardiovascular Research, Leeds University, United Kingdom.
Am Heart J. 1996 Jul;132(1 Pt 2 Su):244-50.
Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors are now established drugs in the treatment of hypertension and heart failure. However, their use in patients after a myocardial infarction has occurred remains controversial. The major clinical question regarding ACE inhibitors is whether they should be given to all patients immediately after thrombolysis or whether their use should be restricted to a particular subgroup. This question has now been addressed in several large-scale trials of mortality after myocardial infarction, and no important new information seems likely to emerge on the issue. Clinicians must therefore decide what their practice will be on the basis of data that are currently available. The authors of the recently published Gruppo italiano per lo Studio delta Sopravvlvenza nell' infarcto Miocardico (GISSI-3) and Fourth International Study of Infarct Survival (ISIS-4) mega-trials advocate a policy of widespread and early use of ACE inhibitors in all patients after myocardial infarction occurs. However, the small mortality benefit observed from use of ACE inhibitors in these studies lacks certainly and may prove difficult to reproduce in the general population of patients who have had an infarct outside the setting of a trial. Although patients were essentially not selected apart from the exclusion of those with marked hypotension, the low 6-month and 1-year mortality figures indicate "selection" compared with the typical population of patients who have had a myocardial infarction. Furthermore, a significant long-term mortality benefit was not observed with the short-term (4- to 6-week) use of ACE inhibitors in these trials. In contrast, in the Survival and Ventricular Enlargement (SAVE), Acute Infarction Ramipril Efficacy (AIRE), and Trandopril Cardiac Evaluation (TRACE) trials, where evidence of impairment of ventricular function was used to select patients, both a marked and certain benefit regarding mortality was apparent from long-term prescription of these drugs. Importantly, the marked benefit observed in these selected patients may have been "diluted out" in the larger scale trials of unselected patients where the majority may have gained little and some may have been harmed by treatment or its withdrawal. In most of the large mortality trials the rationale for use of ACE inhibitors after myocardial infarction was stated to be their likely beneficial effect on "remodeling" of the heart after "Infarct expansion." Because adverse remodeling occurs in only a proportion of patients after a heart attack, the benefits of ACE inhibitor therapy might be predicted to be largely limited to this group, which would favor a selective policy. However, strong claims have been made that ACE inhibitors have other important actions, including prevention of myocardial infarction. If this is confirmed in a number of ongoing large-scale trials. then an even ore widespread use of these agents can be expected.
血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂现已成为治疗高血压和心力衰竭的常用药物。然而,它们在心肌梗死患者中的应用仍存在争议。关于ACE抑制剂的主要临床问题是,它们是否应在溶栓后立即给予所有患者,还是应仅限于特定亚组使用。这个问题现已在几项关于心肌梗死后死亡率的大规模试验中得到探讨,似乎不太可能再出现重要的新信息。因此,临床医生必须根据现有数据决定其治疗方案。最近发表的意大利心肌梗死存活研究组(GISSI - 3)和第四次国际心肌梗死存活研究(ISIS - 4)大型试验的作者主张,在心肌梗死后对所有患者广泛且早期使用ACE抑制剂。然而,在这些研究中观察到的ACE抑制剂使用带来的微小死亡率益处并不确定,并且在试验环境之外发生梗死的普通患者群体中可能难以重现。尽管除了排除明显低血压患者外,基本上没有对患者进行选择,但与典型的心肌梗死患者群体相比,6个月和1年的低死亡率数字表明存在“选择”因素。此外,在这些试验中,短期(4至6周)使用ACE抑制剂并未观察到显著的长期死亡率益处。相比之下,在生存与心室扩大(SAVE)、急性心肌梗死雷米普利疗效(AIRE)和群多普利心脏评估(TRACE)试验中,根据心室功能受损的证据来选择患者,长期使用这些药物对死亡率有明显且确定的益处。重要的是,在这些选定患者中观察到的显著益处,在未选定患者的大规模试验中可能被“稀释”了,在这些试验中,大多数患者可能获益甚微,有些患者可能因治疗或停药而受到伤害。在大多数大型死亡率试验中,心肌梗死后使用ACE抑制剂的理由是其对“梗死扩展”后心脏“重塑”可能产生的有益作用。由于心肌梗死后只有一部分患者会发生不良重塑,因此可以预测ACE抑制剂治疗的益处可能主要限于这一群体,这将支持选择性治疗策略。然而,有人强烈声称ACE抑制剂还有其他重要作用,包括预防心肌梗死。如果这在一些正在进行的大规模试验中得到证实,那么预计这些药物的使用将会更加广泛。