Hallböök O, Påhlman L, Krog M, Wexner S D, Sjödahl R
Department of Surgery, University Hospital, Linköping, Sweden.
Ann Surg. 1996 Jul;224(1):58-65. doi: 10.1097/00000658-199607000-00009.
The authors compared clinical bowel function and complications of a low anterior resection with either a straight or colonic J pouch anastomosis.
Urgency and frequent bowel movements after rectal resection with a low anastomosis have been related to the loss of rectal reservoir function. Reconstruction with a colonic J pouch possibly can obviate some of this dysfunction. Earlier reports have been favorable, but they must be verified in randomized trials.
One hundred patients with rectal cancer in whom a sphincter-saving procedure was appropriate were randomized to reconstruction with either a straight or a colonic J pouch anastomosis.
The incidence of symptomatic anastomotic leakage was lower in the pouch group (2% vs. 15%, p = 0.03). Eighty-nine patients could be evaluated after 1 year. The pouch patients had significantly fewer bowel movements per 24 hours, and less nocturnal evacuations, urgency, and incontinence. Overall well-being owing to the bowel function was rated significantly higher by the pouch patients.
Reconstruction with a colonic J pouch was associated with a lower incidence of anastomotic leakage and better clinical bowel function when compared with the traditional straight anastomosis. Functional superiority was especially evident during the first 2 months.
作者比较了低位前切除术采用直型或结肠J形贮袋吻合术时的临床肠功能及并发症。
低位吻合直肠切除术后的便急和频繁排便与直肠贮袋功能丧失有关。采用结肠J形贮袋重建可能可避免部分此类功能障碍。早期报告结果良好,但必须在随机试验中得到验证。
100例适合保留括约肌手术的直肠癌患者被随机分为直型或结肠J形贮袋吻合术重建组。
贮袋组有症状的吻合口漏发生率较低(2%对15%,p = 0.03)。1年后89例患者可进行评估。贮袋组患者每24小时排便次数显著减少,夜间排便、便急和大便失禁情况也较少。贮袋组患者对因肠功能所致总体健康状况的评分显著更高。
与传统直型吻合术相比,结肠J形贮袋重建与较低的吻合口漏发生率及更好的临床肠功能相关。功能优势在最初2个月尤为明显。