Zgliczynski S, Ossowski M, Slowinska-Srzednicka J, Brzezinska A, Zgliczynski W, Soszynski P, Chotkowska E, Srzednicki M, Sadowski Z
Department of Endocrinology, Bielanski Hospital, Warszawa, Poland.
Atherosclerosis. 1996 Mar;121(1):35-43. doi: 10.1016/0021-9150(95)05673-4.
We investigated the effects of long-term testosterone replacement in hypogonadal and elderly men on lipids and lipoproteins. Twenty-two men with initial serum testosterone concentrations below 3.5 ng/ml took part in the study: 11 with hypopituitarism (1st group) and 11 otherwise healthy elderly men with low testosterone levels (2nd group). Testosterone deficiency was replaced by intramuscular injections of testosterone enanthate 200 mg every second week. Plasma levels of sex hormones, gonadotropins, SHBG, lipids and lipoproteins were determined before the treatment and after 3, 6 and 12 months of treatment. During the treatment serum testosterone and estradiol increased significantly, reaching normal levels. This was associated with a decrease in total cholesterol (from 225 +/- 16.9 mg/dl to 202 +/- 13.6 mg/dl after 6 months and 198 +/- 12.8 mg/dl after 1 year of testosterone administration, P < 0.0001 in men with hypoandrogenism associated with aging and from 255 +/- 12.1 mg/dl to 214 +/- 10.6 mg/dl after 6 months and 206 +/- 9 mg/dl after 1 year of treatment, P < 0.0001 in men with hypopituitarism) and LDL-cholesterol concentrations (from 139 +/- 12.5 mg/dl to 126 +/- 10.7 mg/dl after 6 months and 118 +/- 9.8 mg/dl after 1 year of testosterone administration, P < 0.0001 in men with hypoandrogenism associated with aging and from 178 +/- 10.3 mg/dl to 149 +/- 10.2 mg/dl after 6 months and 140 +/- 7.3 mg/dl after 1 year of treatment, P < 0.001 in men with hypopituitarism). However, no significant decrease in HDL-cholesterol levels or HDL2- and HDL3-cholesterol subfractions was observed. The effects of testosterone replacement therapy on lipids and lipoproteins were similar in both groups with different aetiology of hypogonadism. No side effects on the prostate were observed. The results of this study indicate that testosterone replacement therapy in hypogonadal and elderly men may have a beneficial effect on lipid metabolism through decreasing total cholesterol and atherogenic fraction of LDL-cholesterol without significant alterations in HDL-cholesterol levels or its subfractions HDL2-C and HDL3-C.
我们研究了长期睾酮替代疗法对性腺功能减退男性和老年男性血脂及脂蛋白的影响。22名初始血清睾酮浓度低于3.5 ng/ml的男性参与了该研究:11名垂体功能减退患者(第一组)和11名睾酮水平低但身体健康的老年男性(第二组)。每隔一周通过肌肉注射200 mg庚酸睾酮来补充睾酮缺乏。在治疗前以及治疗3个月、6个月和12个月后测定血浆性激素、促性腺激素、性激素结合球蛋白、血脂及脂蛋白水平。治疗期间血清睾酮和雌二醇显著升高,达到正常水平。这与总胆固醇降低相关(与衰老相关的雄激素缺乏男性中,睾酮给药6个月后从225±16.9 mg/dl降至202±13.6 mg/dl,1年后降至198±12.8 mg/dl,P<0.0001;垂体功能减退男性中,治疗6个月后从255±12.1 mg/dl降至214±10.6 mg/dl,1年后降至206±9 mg/dl,P<0.0001)以及低密度脂蛋白胆固醇浓度降低(与衰老相关的雄激素缺乏男性中,睾酮给药6个月后从139±12.5 mg/dl降至126±10.7 mg/dl,1年后降至118±9.8 mg/dl,P<0.0001;垂体功能减退男性中,治疗6个月后从178±10.3 mg/dl降至149±10.2 mg/dl,1年后降至140±7.3 mg/dl,P<0.001)。然而,未观察到高密度脂蛋白胆固醇水平或高密度脂蛋白2及高密度脂蛋白3胆固醇亚组分有显著降低。在性腺功能减退病因不同的两组中,睾酮替代疗法对血脂及脂蛋白的影响相似。未观察到对前列腺的副作用。本研究结果表明,对性腺功能减退男性和老年男性进行睾酮替代疗法可能通过降低总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的致动脉粥样化部分而对脂质代谢产生有益影响,而高密度脂蛋白胆固醇水平或其亚组分高密度脂蛋白2胆固醇和高密度脂蛋白3胆固醇无显著改变。