Hadama T, Mori Y, Shigemitsu O, Kimura T, Miyamoto S, Sako H, Soeda T, Yoshimatsu T, Uchida Y
Second Department of Surgery, Oita Medical University, Japan.
Surg Today. 1996;26(1):60-3. doi: 10.1007/BF00311995.
We report herein the rare case of a 79-year-old man who suffered permanent paraplegia after undergoing an otherwise successful total arch replacement for a ruptured aortic arch aneurysm. During cardiopulmonary bypass, perfusion to the distal aorta was maintained from the femoral artery, and postoperative aortography showed intact tributaries from the aorta including the intercostal arteries. Postoperative paraplegia is an extremely rare complication of operations on the aortic arch; however, we speculate that the paraplegia in this patient could be attributed either to a steal phenomenon involving the radicular artery, or to the anatomical particularity of the spinal cord artery described by Cole and Gutelius as the "segmental system".
我们在此报告一例罕见病例,一名79岁男性在成功进行主动脉弓瘤破裂的全弓置换术后出现永久性截瘫。在体外循环期间,通过股动脉维持对主动脉远端的灌注,术后主动脉造影显示包括肋间动脉在内的主动脉分支完整。术后截瘫是主动脉弓手术极为罕见的并发症;然而,我们推测该患者的截瘫可能归因于涉及根动脉的盗血现象,或者归因于Cole和Gutelius所描述的脊髓动脉的解剖学特殊性,即“节段系统”。