Fantuzzi G, Zheng H, Faggioni R, Benigni F, Ghezzi P, Sipe J D, Shaw A R, Dinarello C A
Department of Medicine, Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02111, USA.
J Immunol. 1996 Jul 1;157(1):291-6.
IL-1 plays an important role in the pathophysiologic responses to infection and inflammation, in part by mediating its own production and that of other proinflammatory cytokines. However, the relative contribution of IL-1 alpha and IL-1 beta to the inflammatory response has not been well clarified. Using IL-1 beta-deficient (IL-1 beta -/-) mice, we investigated the specific role of IL-1 beta in the in vivo and in vitro response to LPS. No differences between IL-1 beta +/+ and IL-1 beta -/- mice were observed in circulating levels for IL-1 alpha, IL-6, or TNF-alpha after the systemic administration of either a low (5 micrograms/kg) or high (5 mg/kg) dose of LPS. IL-1 beta -/- mice also had a normal response to LPS in terms of activation of the hypothalamus-pituitary-adrenal axis, hypoglycemia, serum amyloid A production, and anorexia. IL-1 beta -/- mice were normally sensitive to the lethal effect of LPS and were protected against LPS toxicity when pretreated with low-dose LPS. However, in vitro, peritoneal macrophages from IL-1 beta -/- mice stimulated with LPS produced significantly less IL-1 alpha than macrophages from IL-1 beta +/+ mice (p < 0.05). No differences in IL-6 or TNF-alpha synthesis were observed between macrophages from IL-1 beta +/+ and IL-1 beta -/- mice. In summary, our results suggest that either IL-1 beta is not essential for the in vivo systemic response to LPS or that its role can be fulfilled by other cytokines with overlapping activities.
白细胞介素-1(IL-1)在对感染和炎症的病理生理反应中发挥重要作用,部分原因是它介导自身以及其他促炎细胞因子的产生。然而,IL-1α和IL-1β对炎症反应的相对贡献尚未得到很好的阐明。我们使用IL-1β基因缺陷(IL-1β-/-)小鼠,研究了IL-1β在体内和体外对脂多糖(LPS)反应中的特定作用。在全身给予低剂量(5微克/千克)或高剂量(5毫克/千克)LPS后,观察到IL-1β+/+和IL-1β-/-小鼠在循环中的IL-1α、IL-6或肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平没有差异。在激活下丘脑-垂体-肾上腺轴、低血糖、血清淀粉样蛋白A产生和厌食方面,IL-1β-/-小鼠对LPS也有正常反应。IL-1β-/-小鼠对LPS的致死作用通常敏感,并且在预先用低剂量LPS处理时可免受LPS毒性的影响。然而,在体外,用LPS刺激的IL-1β-/-小鼠的腹腔巨噬细胞产生的IL-1α明显少于IL-1β+/+小鼠的巨噬细胞(p<0.05)。在IL-1β+/+和IL-1β-/-小鼠的巨噬细胞之间未观察到IL-6或TNF-α合成的差异。总之,我们的结果表明,要么IL-1β对于体内对LPS的全身反应不是必需的,要么其作用可以由具有重叠活性的其他细胞因子来完成。