Dunn P L, North R J
Trudeau Institute Inc., Saranac Lake, NY 12983, USA.
J Med Microbiol. 1996 Aug;45(2):103-9. doi: 10.1099/00222615-45-2-103.
A strain of Mycobacterium tuberculosis (H37Rv) considered virulent for mice and a strain (R1Rv) considered relatively avirulent were compared for their ability to survive host immunity in the lungs and to induce lung pathology. Although both strains of M. tuberculosis were capable of causing a slowly progressive infection in the lungs of immunocompetent mice, only the H37Rv strain was capable of inducing progressive destructive pathology and of causing loss of lung function over a 300-day period. Therefore, the ability to survive host immunity in the lungs and the ability to cause lung pathology are separate manifestations of mycobacterial virulence.
对一株被认为对小鼠具有毒力的结核分枝杆菌(H37Rv)和一株被认为相对无毒力的菌株(R1Rv)在肺部抵抗宿主免疫的能力以及诱导肺部病变的能力进行了比较。尽管这两种结核分枝杆菌菌株都能够在免疫功能正常的小鼠肺部引起缓慢进展的感染,但只有H37Rv菌株能够在300天的时间内诱导进行性破坏性病变并导致肺功能丧失。因此,在肺部抵抗宿主免疫的能力和引起肺部病变的能力是分枝杆菌毒力的不同表现形式。