Barth A L, Pitt T L
Laboratory of Hospital Infection, Central Public Health Laboratory, London.
J Med Microbiol. 1996 Aug;45(2):110-9. doi: 10.1099/00222615-45-2-110.
Many isolates of Pseudomonas aeruginosa from cystic fibrosis (CF) patients are auxotrophic and require amino acids for growth. A quantitative assay was used to determine the total content of free amino acids of sputum sol-phase extracts from CF and non-CF patients to assess the presence of amino acids in the airway. CF patients colonised with auxotrophic P. aeruginosa had a higher sputum amino-acid content (mean 6.77 mg/ml) than those colonised with prototrophs (mean 3.77 mg/ml); overall, CF specimens (mean 5.70 mg/ml) had a higher amino-acid content than non-CF samples (2.52 mg/ml). The amino-acid profile of sputum extracts was assessed by one-dimensional thin layer chromatography (TLC). Several amino acids were identified in the extracts, in particular, leucine, isoleucine, phenylalanine, tyrosine, alanine, serine and methionine or valine or both. All sputum specimens except two (which contained < 1.5 mg of amino acids/ml), promoted the growth, of 34 auxotrophic strains of P. aeruginosa from CF patients in a minimal medium. These results indicate, therefore, that amino acids are plentiful in the sputum of CF patients and are able to supply the requirements of auxotrophic strains. It is suggested that the increased amino-acid content in the airways of CF patients plays a significant role in the selection and maintenance of nutritionally deficient P. aeruginosa.
许多来自囊性纤维化(CF)患者的铜绿假单胞菌分离株是营养缺陷型的,生长需要氨基酸。采用定量测定法来确定CF患者和非CF患者痰液可溶性相提取物中游离氨基酸的总含量,以评估气道中氨基酸的存在情况。定植有营养缺陷型铜绿假单胞菌的CF患者痰液氨基酸含量(平均6.77毫克/毫升)高于定植有原养型菌株的患者(平均3.77毫克/毫升);总体而言,CF标本(平均5.70毫克/毫升)的氨基酸含量高于非CF样本(2.52毫克/毫升)。通过一维薄层色谱(TLC)评估痰液提取物的氨基酸谱。提取物中鉴定出几种氨基酸,特别是亮氨酸、异亮氨酸、苯丙氨酸、酪氨酸、丙氨酸、丝氨酸和蛋氨酸或缬氨酸或两者都有。除两份标本(氨基酸含量<1.5毫克/毫升)外,所有痰液标本都能在基本培养基中促进34株来自CF患者的营养缺陷型铜绿假单胞菌菌株的生长。因此,这些结果表明,CF患者痰液中的氨基酸含量丰富,能够满足营养缺陷型菌株的需求。有人认为,CF患者气道中氨基酸含量的增加在营养缺陷型铜绿假单胞菌的选择和维持中起着重要作用。