Taylor R F, Hodson M E, Pitt T L
Department of Cystic Fibrosis, Royal Brompton Hospital, London.
Thorax. 1993 Oct;48(10):1002-5. doi: 10.1136/thx.48.10.1002.
Pseudomonas aeruginosa has been located in the endobronchiolar spaces of patients with cystic fibrosis where nutrients may be limited. In these sites it is thought that adaptation of the pathogen might occur and growth factors, present in relative excess, may thus promote survival of the organism. Auxotrophy of pulmonary isolates of P aeruginosa has previously been shown to be a feature of cystic fibrosis and chronic lung sepsis; auxotrophic isolates have additional nutritional requirements to the prototrophic "wild types" of the species. A study was therefore carried out to determine whether the proportion of auxotrophs differs between stable and acutely ill patients, or correlates with the extent of underlying disease.
Sputum samples were cultured for P aeruginosa and tested for auxotrophy by spreading serial dilutions of homogenised sputum on to a minimal medium which supports only prototrophs, and a complete medium which supports both nutritional types. The proportion of auxotrophs to prototrophs was determined and growth factors of confirmed auxotrophs were identified.
Thirty two (86%) of 37 adults with cystic fibrosis infected with P aeruginosa harboured auxotrophs; methionine dependent mutants were isolated from seven of 16 patients tested (44%). More than 50% of the total number of colonies were auxotrophic in 19 of 26 samples (73%) from patients with acute exacerbations and in only six of 15 samples (40%) from clinically stable patients. In four patients from whom samples in both the acute and stable states were available, the proportion of auxotrophs fell in the sample taken when stable. Auxotrophs predominated in all samples from 11 of those patients with very severe underlying lung disease, in contrast to 13 of 30 samples from patients with less severe disease. There was no association between the percentage of auxotrophs and the presence of other respiratory pathogens.
The majority of adults with cystic fibrosis infected with P aeruginosa harbour auxotrophs in the sputum. A significant proportion of acutely ill patients and those with severe underlying disease have a preponderance of auxotrophs in the sputum compared with stable patients and those with less severe disease.
铜绿假单胞菌存在于囊性纤维化患者的终末细支气管腔内,而此处营养物质可能有限。据认为,在这些部位病原体可能会发生适应性变化,相对过量存在的生长因子可能会促进该微生物的存活。先前已表明,铜绿假单胞菌肺部分离株的营养缺陷型是囊性纤维化和慢性肺脓毒症的一个特征;营养缺陷型分离株比该菌种的原养型“野生型”有更多的营养需求。因此开展了一项研究,以确定营养缺陷型在病情稳定和急性发病患者中的比例是否存在差异,或者是否与潜在疾病的严重程度相关。
对痰标本进行铜绿假单胞菌培养,并通过将匀化痰液的系列稀释液涂布在仅支持原养型的基本培养基和支持两种营养类型的完全培养基上来检测营养缺陷型。确定营养缺陷型与原养型的比例,并鉴定已确认的营养缺陷型的生长因子。
37例感染铜绿假单胞菌的囊性纤维化成年患者中,32例(86%)带有营养缺陷型;在16例接受检测的患者中,有7例(44%)分离出了依赖蛋氨酸的突变体。在急性加重期患者的26份样本中,有19份(73%)的菌落总数中超过50%为营养缺陷型,而在临床稳定患者的15份样本中,只有6份(40%)如此。在4例急性和稳定期样本均可用的患者中,稳定期采集的样本中营养缺陷型的比例下降。在11例潜在肺部疾病非常严重的患者的所有样本中,营养缺陷型占主导,相比之下,病情较轻患者的30份样本中有13份如此。营养缺陷型的百分比与其他呼吸道病原体的存在之间没有关联。
大多数感染铜绿假单胞菌的囊性纤维化成年患者痰液中带有营养缺陷型。与病情稳定和病情较轻的患者相比,相当一部分急性发病患者和潜在疾病严重的患者痰液中营养缺陷型占优势。