al Saif N, Brazier J S
Department of Medical Microbiology, University Hospital of Wales, Heath Park, Cardiff.
J Med Microbiol. 1996 Aug;45(2):133-7. doi: 10.1099/00222615-45-2-133.
A large study of the distribution of Clostridium difficile in the environment of the Cardiff area of South Wales was performed with a methodology designed to maximise recovery. A total of 2580 samples was taken, with 184 (7.1%) yielding isolates. The highest yield for C. difficile was obtained from river waters, with 14 (87.5%) of 16 samples from four rivers positive, and from sea water samples with 7 (44%) of 15 positive from six beaches on the Bristol Channel. In addition, 7 (46.7%) of 15 samples of lake water were also positive. Twenty-two (21%) of 104 soil samples, taken from random sites in Cardiff, were positive, as were 20% of environmental samples from four Cardiff hospitals. C. difficile was also isolated from 50% of eight swimming pool waters examined and 1 (5.5%) of 18 of mains tap water. Carriage of C. difficile in 524 faecal samples of assorted farm animals was c. 1%, and was 10% in dogs and 2% in cats. In private residences, the organism was present in 12 (2.2%) of 550 samples. While 2.4% of 300 raw vegetable samples were positive, none of 107 assorted fish gut contents was. These findings indicate that C. difficile may be more widely distributed in the general environment, particularly water, than was previously thought.
在南威尔士加的夫地区,开展了一项关于艰难梭菌在环境中分布情况的大型研究,所采用的方法旨在实现最大程度的回收率。总共采集了2580份样本,其中184份(7.1%)分离出了菌株。从河水中获得的艰难梭菌回收率最高,四条河流的16份样本中有14份(87.5%)呈阳性,布里斯托尔海峡六个海滩的15份海水样本中有7份(44%)呈阳性。此外,15份湖水样本中有7份(46.7%)也呈阳性。从加的夫随机地点采集的104份土壤样本中有22份(21%)呈阳性,加的夫四家医院的环境样本中有20%呈阳性。在所检测的八个游泳池水中,有50%分离出了艰难梭菌,18份自来水样本中有1份(5.5%)呈阳性。524份各类农场动物粪便样本中艰难梭菌的携带率约为1%,狗的携带率为10%,猫的携带率为2%。在私人住宅中,550份样本中有12份(2.2%)检测到该菌。300份生鲜蔬菜样本中有2.4%呈阳性,107份各类鱼的肠道内容物样本均未呈阳性。这些研究结果表明,艰难梭菌在一般环境中,尤其是在水中的分布可能比之前认为的更为广泛。