Baldetrop L, Håkansson C H, Baldetrop B
Acta Radiol Ther Phys Biol. 1977 May;16(1):17-26. doi: 10.3109/02841867709133929.
The influence of temperature on the early effects ionizing irradiation has been analysed using the trachea of the rabbit. ATP is assumed to be released by the effect of irradiation on the mitochondrial membranes, which increases the mucociliary activity in the epithelium, registered second-by-second during irradiation performed at 20 degrees C, 30 degrees C, 37 degrees C and 40 degrees C. The early effects of irradiation depended on the temperature, while hyperthermia does not potentiate this condition. A possible explanation is that phosphofructokinase, which is probably stimulated by irradiation, is inactivated at lower temperatures.
利用兔气管分析了温度对电离辐射早期效应的影响。假定三磷酸腺苷(ATP)是由辐射对线粒体膜的作用释放出来的,这会增加上皮细胞中的黏液纤毛活性,在20摄氏度、30摄氏度、37摄氏度和40摄氏度下进行辐射时,每秒都会记录到这种活性。辐射的早期效应取决于温度,而热疗并不会增强这种情况。一种可能的解释是,可能受辐射刺激的磷酸果糖激酶在较低温度下会失活。