Baldetorp L, Huberman D, Hakansson C H, Toremalm N G
Acta Radiol Ther Phys Biol. 1976 Jun;15(3):225-32. doi: 10.3109/02841867609131959.
The immediate effect of ionizing radiation on the activity of the ciliated epithelium of the trachea has been investigated using a light reflection method. This method enables continuous registration of the mucociliary activity both during and after irradiation. A notable increase of the mucociliary activity occurred within 5 seconds after beginning of irradiation and this activity reached its maximum 10 seconds after initial exposure with a dose rate of 0.34 Gy/s (34 rad/s). The mechanism causing the phenomena observed is not clear but theoretically it might be due to ATP, the source of energy of the cilia being freed by the irradiation, possibly through disturbances of the permeability in the mitochondrion membranes.
利用光反射法研究了电离辐射对气管纤毛上皮活性的即时影响。该方法能够在照射期间和照射后持续记录黏液纤毛活性。照射开始后5秒内黏液纤毛活性显著增加,在初始暴露剂量率为0.34 Gy/s(34 rad/s)的情况下,此活性在照射10秒后达到最大值。导致观察到的这种现象的机制尚不清楚,但从理论上讲,这可能是由于ATP,纤毛能量来源因照射而释放,可能是通过线粒体膜通透性的干扰。