Corbin D O, Mora C A, Garriques S, Rodgers-Johnson P, Gibbs C J
Department of Medicine, Queen Elizabeth Hospital, Bridgetown, Barbados.
Am J Trop Med Hyg. 1996 Jun;54(6):625-8. doi: 10.4269/ajtmh.1996.54.625.
Anterior horn cell degeneration has only occasionally been noted in patients with tropical spastic paraparesis associated with human T lymphotropic virus type-1 (HTLV-1) infection. We report on three adult patients with HTLV-1-associated polymyositis who had clinical evidence of anterior horn cell degeneration. One patient had moderate proximal weakness and muscle wasting in all four limbs, while two had mild upper limb weakness with more profound proximal weakness and wasting in the lower limbs. In all three patients, electromyographic findings were compatible with motor unit loss and muscle biopsies showed mononuclear inflammatory cell infiltration; muscle biopsies in two patients showed features of denervation. Immunoglobulin G (IgG) antibodies to HTLV-1 were detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and confirmed by Western immunoblot in serum and cerebrospinal fluid in all three patients. In two, cell cultures were established from peripheral blood lymphocytes and HTLV-1 antigen was identified by immunofluorescence and the ELISA antigen-capture technique using an anti-p19 HTLV-1 mouse monoclonal antibody. The three cases illustrate the variety of neuromuscular disease, other than spastic paraparesis, that may occur in HTLV-1 infection. In some cases of HTLV-1-associated polymyositis, anterior horn cell degeneration may make a significant contribution to the muscle atrophy observed.
在与人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)感染相关的热带痉挛性截瘫患者中,仅偶尔发现前角细胞变性。我们报告了3例患有HTLV-1相关性多发性肌炎且有前角细胞变性临床证据的成年患者。1例患者四肢近端中度无力和肌肉萎缩,而另外2例上肢轻度无力,下肢近端无力和萎缩更明显。所有3例患者的肌电图结果均与运动单位丧失相符,肌肉活检显示单核炎性细胞浸润;2例患者的肌肉活检显示去神经支配特征。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测到所有3例患者血清和脑脊液中针对HTLV-1的免疫球蛋白G(IgG)抗体,并通过Western免疫印迹法得以证实。其中2例患者从外周血淋巴细胞建立了细胞培养物,并使用抗HTLV-1 p19小鼠单克隆抗体通过免疫荧光和ELISA抗原捕获技术鉴定出HTLV-1抗原。这3例病例说明了HTLV-1感染可能发生的除痉挛性截瘫以外的多种神经肌肉疾病。在某些HTLV-1相关性多发性肌炎病例中,前角细胞变性可能对观察到的肌肉萎缩有重要影响。