Dluzewski A R, Zicha D, Dunn G A, Gratzer W B
Medical Research Council Muscle and Cell Motility Unit, King's College, London/UK.
Eur J Cell Biol. 1995 Dec;68(4):446-9.
There is conflicting evidence on whether the parasitophorous vacuole membrane, in which the malaria parasite becomes encapsulated when it enters the red cell, represents a part of the host cell membrane or is derived, at least in part, from the parasite. We have measured the surface area of populations of red cells before and after invasion by up to four merozoites of the malaria parasite, Plasmodium falciparum. The dimensions of the merozoite are such that, if it enveloped itself entirely in host cell membrane during entry, the loss of surface area would amount to some 4 square microns 2 or 3% of the total for each parasite internalized. Our measurements show that within the 99% level of confidence any loss of surface area is less than 1 square micron 2 per parasite internalized. Area measurements on red cells that have been allowed to lose known proportions of their membrane by metabolically induced vesiculation reveal, moreover, that diminutions in surface area in the range of interest are readily detectable. Our observations on recently invaded (young ring-stage) parasites appear to exclude any significant change in surface area of the host cell following invasion. This implies that, if indeed there is internalization of host cell membrane lipid on invasion, as the best evidence shows, it is compensated by parasite-derived lipid, and conversely the parasitophorous vacuole membrane probably contains a contribution of parasite-derived material, presumably that seen to be discharged by the apical organelles, the rhoptries, at the time of invasion.
关于疟原虫进入红细胞时被包裹其中的寄生泡膜是宿主细胞膜的一部分,还是至少部分源自疟原虫,存在相互矛盾的证据。我们测量了恶性疟原虫多达四个裂殖子入侵前后红细胞群体的表面积。裂殖子的尺寸表明,如果它在进入过程中完全被宿主细胞膜包裹,那么每个内化的寄生虫表面积损失将达到约4平方微米,即总数的2%或3%。我们的测量结果表明,在99%的置信水平内,每个内化的寄生虫表面积损失小于1平方微米。此外,对因代谢诱导形成囊泡而使其膜损失已知比例的红细胞进行面积测量发现,在感兴趣的范围内表面积的减少很容易检测到。我们对最近入侵的(年轻环状期)寄生虫的观察似乎排除了入侵后宿主细胞表面积的任何显著变化。这意味着,如果正如最佳证据所示,入侵时确实存在宿主细胞膜脂质的内化,那么它会被源自疟原虫的脂质所补偿,反之,寄生泡膜可能包含源自疟原虫材料的成分,大概就是入侵时顶端细胞器——棒状体所释放的物质。