Wouters B G, Lam G K, Oelfke U, Gardey K, Durand R E, Skarsgard L D
Department of Medical Biophysics, BC Cancer Research Centre, Vancouver, Canada.
Radiat Res. 1996 Aug;146(2):159-70.
Measurements of relative biological effectiveness (RBE) have been made on the range-modulated 70 MeV proton beam at TRIUMF using a precise cell sorting survival assay. In this study, Chinese hamster V79-WNRE cells were suspended in medium containing liquid gelatin at 37 degrees C in irradiation tubes and the gel was allowed to solidify by cooling to 4 degrees C. Complete cell survival responses were measured at 11 positions with 2 mm spacing within a proton stopping peak width of approximately 2 cm. Survival responses after proton irradiation were compared with responses to 60Co gamma rays measured at the same time, and RBE values were determined as a function of both dose and depth. Above doses of 4 Gy, the average RBE for these cells throughout the modulated proton stopping distribution was 1.21 +/- 0.05, measured at a survival of 1%. However, we also observed that, within the spread-out Bragg peak, the RBE increased with increasing depth, from approximately 1.2 at the proximal part to > 1.3 at the distal part of the peak. At the distal edge of the stopping distribution, the RBE value increased significantly, to an extent that may be of concern when this region of the treatment volume is close to sensitive tissues. Below 4 Gy, the RBE value was also dependent on radiation dose, increasing significantly to values of approximately 1.37 and 1.56 at 2 and 1 Gy, respectively. Our results illustrate that the use of a single RBE value in different irradiation protocols can be an oversimplification, and argues for the use of "proton gray doses" rather than "gamma-ray equivalent grays."
利用精确的细胞分选存活分析方法,对加拿大温哥华 TRIUMF 实验室能量为 70 MeV 的调强质子束的相对生物效应(RBE)进行了测量。在本研究中,将中国仓鼠 V79-WNRE 细胞悬浮于含有液态明胶的培养基中,置于 37 摄氏度的辐照管内,待凝胶冷却至 4 摄氏度凝固。在质子阻止峰宽度约为 2 cm 的范围内,以 2 mm 的间距在 11 个位置测量完整的细胞存活反应。将质子辐照后的存活反应与同时测量的 60Co γ 射线的反应进行比较,并根据剂量和深度确定 RBE 值。在剂量高于 4 Gy 时,在 1%存活水平下测量,这些细胞在整个调制质子阻止分布中的平均 RBE 为 1.21±0.05。然而,我们还观察到,在扩展布拉格峰内,RBE 随深度增加而增加,从峰的近端约 1.2 增加到远端大于 1.3。在阻止分布的远端边缘,RBE 值显著增加,当治疗体积的该区域靠近敏感组织时,这一程度可能令人担忧。在 4 Gy 以下,RBE 值也依赖于辐射剂量,在 2 Gy 和 1 Gy 时分别显著增加到约 1.37 和 1.56。我们的结果表明,在不同的辐照方案中使用单一的 RBE 值可能过于简单化,并支持使用“质子灰度剂量”而非“γ 射线等效灰度”。