National Institutes for Quantum and Radiological Science and Technology, 4-9-1 Anagawa, Inage-ku, 263-8555 Chiba, Japan.
Advanced Research Center for Beam Science, Institute for Chemical Research, Kyoto University, Gokasho, Uji, Kyoto 611-0011, Japan.
J Radiat Res. 2021 Jan 1;62(1):86-93. doi: 10.1093/jrr/rraa111.
We have been studying the effectiveness of direct action, which induces clustered DNA damage leading to cell killing, relative to indirect action. Here a new criterion Direct Ation-Based Biological Effectiveness (DABBLE) is proposed to understand the contribution of direct action for cell killing induced by C ions. DABBLE is defined as the ratio of direct action to indirect action. To derive this ratio, we describe survival curves of mammalian cells as a function of the number of OH radicals produced 1 ps and 100 ns after irradiation, instead of the absorbed dose. By comparing values on the vertical axis of the survival curves at a certain number of OH radicals produced, we successfully discriminate the contribution of direct action induced by C ions from that of indirect action. DABBLE increases monotonically with increasing linear energy transfer (LET) up to 140 keV/μm and then drops, when the survival curves are described by the number of OH radicals 1 ps after irradiation. The trend of DABBLE is in agreement with that of relative biological effectiveness (RBE) of indirect action. In comparison, the value of DABBLE increases monotonically with LET, when the survival curves are described by the number of OH radicals 100 ns after irradiation. This finding implies that the effectiveness of C ion therapy for cancer depends on the contribution of direct action and we can follow the contribution of direct action over time in the chemical phase.
我们一直在研究直接作用的有效性,它会导致簇状 DNA 损伤,从而导致细胞死亡,与间接作用相比。在这里,我们提出了一个新的标准——直接作用生物有效性(DABBLE),以了解 C 离子诱导的细胞杀伤中直接作用的贡献。DABBLE 定义为直接作用与间接作用的比值。为了推导出这个比值,我们将哺乳动物细胞的存活曲线描述为照射后 1ps 和 100ns 产生的 OH 自由基数量的函数,而不是吸收剂量。通过比较在产生一定数量的 OH 自由基时存活曲线在垂直轴上的值,我们成功地从间接作用中区分了 C 离子诱导的直接作用的贡献。当用照射后 1ps 产生的 OH 自由基数量来描述存活曲线时,DABBLE 随着线性能量转移(LET)的增加而单调增加,直到 140keV/μm,然后下降。DABBLE 的趋势与间接作用的相对生物有效性(RBE)的趋势一致。相比之下,当用照射后 100ns 产生的 OH 自由基数量来描述存活曲线时,DABBLE 的值随着 LET 的增加而单调增加。这一发现意味着 C 离子治疗癌症的效果取决于直接作用的贡献,我们可以在化学阶段随时跟踪直接作用的贡献。