Urbano D, Di Nardo R, De Simone P, Rossi M, Alfani D, Cortesini R
II Patologia Chirurgica, Università di Roma "La Sapienza," Viale del Policlinico, 00161, Rome, Italy.
Surg Endosc. 1996 Aug;10(8):791-3. doi: 10.1007/BF00189534.
When we began laparoscopic cholecystectomy (LC) we set up a strict preoperative workup in order to assess whether currently available investigations could help predict difficult laparoscopic procedures.
Reported here are the results of a prospective trial carried out in our first 200 consecutive patients, who underwent routine intravenous cholangiography (IVC), abdominal ultrasound scan (US), blood tests-namely, markers of biliary stasis (MBS)-and preoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in case of clinically suspected common bile duct stones (CBDS).
On the basis of our experience we think that the US findings relate to the difficulty of the laparoscopic procedure more closely than the other preoperative investigations, and the association of US and liver chemistry provides an accurate evaluation of biliary stones.
In agreement with data emerging from the literature, the preoperative investigations do not seem to be useful in predicting biliary and vascular complications, whose prevention lies in the adoption of correct surgical technique and a low threshold for conversion.
当我们开始进行腹腔镜胆囊切除术(LC)时,我们建立了严格的术前检查流程,以评估当前可用的检查是否有助于预测困难的腹腔镜手术。
本文报告了对我们连续收治的前200例患者进行的一项前瞻性试验结果,这些患者接受了常规静脉胆管造影(IVC)、腹部超声扫描(US)、血液检查——即胆汁淤积标志物(MBS),对于临床怀疑有胆总管结石(CBDS)的患者还进行了术前内镜逆行胰胆管造影(ERCP)。
根据我们的经验,我们认为超声检查结果比其他术前检查更能密切反映腹腔镜手术的难度,超声检查与肝脏生化指标相结合能准确评估胆结石情况。
与文献中出现的数据一致,术前检查似乎对预测胆道和血管并发症并无帮助,预防这些并发症在于采用正确的手术技术以及保持较低的中转手术阈值。