Larsson J O, Aurelius G
Karolinska Institutet, Department of Woman and Child Health, St Göran Children's Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Paediatr. 1996 Mar;85(3):285-91. doi: 10.1111/j.1651-2227.1996.tb14017.x.
In a longitudinal cohort study we investigated if children experiencing psychosocial stress and exhibiting certain psychopathological symptoms run a higher risk of having accidents than other children. In 366 children the number of hospital-treated casualties during the first 10 years of their lives was related to the physical and mental characteristics of the children and to the social conditions in their families. Boys had a higher number of accidents when one or both of the parents were known to have alcohol problems. Girls exhibiting symptoms of depression, anxiety and problems in social relationships at 4-5 years of age had more accidents than girls without such symptoms. However, the differences in accident rates were small, perhaps due to the physical environment in the housing areas and the general attitude, both aiming towards reducing childhood accidents.
在一项纵向队列研究中,我们调查了经历心理社会压力并表现出某些精神病理症状的儿童是否比其他儿童发生事故的风险更高。在366名儿童中,他们生命最初10年期间因事故住院治疗的次数与儿童的身心特征以及家庭社会状况有关。当父母一方或双方有酗酒问题时,男孩发生事故的次数更多。4至5岁时表现出抑郁、焦虑症状以及社交关系问题的女孩比没有这些症状的女孩发生事故的次数更多。然而,事故发生率的差异很小,这可能是由于居住区域的物理环境和普遍态度都旨在减少儿童事故。