Gobbetti A, Zerani M
Department of Molecular, Cellular and Animal Biology, University of Camerino, Italy.
J Endocrinol. 1996 Feb;148(2):233-9. doi: 10.1677/joe.0.1480233.
To clarify the endocrine mechanism involved in the short captivity stress in the water frog, Rana esculenta, the activity of 9-ketoreductase, the enzyme which converts prostaglandin E2 (PGE2) into prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha), and aromatase, which converts testosterone into oestradiol-17 beta, were studied. Adult male and female frogs were sacrificed 0, 1.5, 3, 6, 12, 24, 48, 72, 168 and 336 h after capture in the field. PGE2, PGF2 alpha, progesterone, testosterone, oestradiol-17 beta and corticosterone plasma levels were detected by RIA at each time point. 9-Ketoreductase (conversion of [3H]PGE2 into [3H]PGF2 alpha) and aromatase (conversion of [3H]testosterone into [3H]oestradiol-17 beta) activities in the brain, testis, ovary and interrenal were also determined at each time point. After capture, levels of plasma PGF2 alpha increased (male: 228%; female: 288%) and PGE2 decreased (male: 68%; female: 81%) at 1.5 h, oestradiol-17 beta increased (male: 399%; female: 425%) and testosterone decreased (male: 87%; female: 83%) at 6 h, and corticosterone increased (male: 421%; female: 426%) at 72 h. 9-Ketoreductase activity in the brain was enhanced at 1.5 h after capture (male: 249%; female: 262%); aromatase activity increased at 6 h in the testis (261%), ovary (273%) and interrenal (male: 227%; female: 267%). These results indicate that short captivity stress could induce an increase in plasma PGF2 alpha through activation of brain 9-ketoreductase. In turn, PGF2 alpha might enhance the levels of circulating oestradiol-17 beta through activation of gonadal and interrenal aromatase.
为阐明食用蛙(泽蛙)短期圈禁应激所涉及的内分泌机制,对9-酮还原酶(将前列腺素E2(PGE2)转化为前列腺素F2α(PGF2α)的酶)和芳香化酶(将睾酮转化为雌二醇-17β的酶)的活性进行了研究。在野外捕获成年雄性和雌性蛙后0、1.5、3、6、12、24、48、72、168和336小时将其处死。在每个时间点通过放射免疫分析法检测血浆中PGE2、PGF2α、孕酮、睾酮、雌二醇-17β和皮质酮的水平。在每个时间点还测定了脑、睾丸、卵巢和肾上腺中9-酮还原酶(将[3H]PGE2转化为[3H]PGF2α)和芳香化酶(将[3H]睾酮转化为[3H]雌二醇-17β)的活性。捕获后,血浆PGF2α水平在1.5小时时升高(雄性:228%;雌性:288%),PGE2水平降低(雄性:68%;雌性:81%),雌二醇-17β水平在6小时时升高(雄性:399%;雌性:425%),睾酮水平降低(雄性:87%;雌性:83%),皮质酮水平在72小时时升高(雄性:421%;雌性:426%)。捕获后1.5小时脑内9-酮还原酶活性增强(雄性:249%;雌性:262%);6小时时睾丸(261%)、卵巢(273%)和肾上腺(雄性:227%;雌性:267%)中芳香化酶活性增加。这些结果表明,短期圈禁应激可通过激活脑内9-酮还原酶诱导血浆PGF2α增加。反过来,PGF2α可能通过激活性腺和肾上腺芳香化酶提高循环雌二醇-17β水平。