Pyhälä R, Ikonen N, Haanpää M, Kinnunen L
WHO National Influenza Centre, National Public Health Institute, Helsinki, Finland.
Arch Virol. 1996;141(6):1033-46. doi: 10.1007/BF01718607.
The HA1 gene sequences of 22 MDCK cell-derived influenza A (H3N2) strains, ten of their egg-derived counterparts and three vaccine strains were determined. Antigenic and sequence differences between the epidemic and vaccine strains were recorded, most striking in 1992/93; a minority of the amino acid differences in 1989-95 was involved in egg-adaptation. Changes in the assortment of amino acid substitutions produced during egg-adaptation of field strains may account for the difficulty encountered in isolating these viruses in embryonated eggs. Six revertant amino acids, characteristic of field strains prevalent in 1969-71 were recorded in 1994/95. Their genome sequence was interpreted to have been maintained over the interval years among low abundant sequences of the viral quasispecies. Potential changes of carbohydrate moieties were recorded in two glycosylation sites, suggesting that oligosaccharides at these sites are not necessarily advantageous for the H3N2 subtype virus currently.
测定了22株MDCK细胞衍生的甲型流感(H3N2)毒株、其中10株鸡蛋衍生对应毒株以及3株疫苗毒株的HA1基因序列。记录了流行毒株与疫苗毒株之间的抗原性和序列差异,在1992/93年最为显著;1989 - 1995年少数氨基酸差异与适应鸡蛋有关。野毒株在鸡蛋适应过程中产生的氨基酸替代组合变化可能是在鸡胚中分离这些病毒时遇到困难的原因。1994/95年记录到6个回复氨基酸,是1969 - 1971年流行的野毒株所特有的。其基因组序列被解释为在这些年间在病毒准种的低丰度序列中得以保留。在两个糖基化位点记录到碳水化合物部分的潜在变化,表明目前这些位点的寡糖对H3N2亚型病毒不一定有利。