Kitano M, Uemasu J, Kawasaki H
Second Department of Internal Medicine, Tottori University School of Medicine, Yonago, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 1996 Apr;11(4):347-52. doi: 10.1111/j.1440-1746.1996.tb01382.x.
The urinary endothelin level in patients with chronic liver disease was determined in order to explore its possible involvement in renal function. The plasma endothelin level was significantly higher in patients with liver cirrhosis (LC) than in those with chronic hepatitis (CH) or in control patients (C). Similarly, urinary endothelin excretion in LC was significantly increased, compared with CH and C. Urinary endothelin demonstrated a significant positive correlation with creatinine clearance. The ratio of endothelin clearance/creatinine clearance did not differ statistically among the three groups. Urinary sodium excretion in LC was positively correlated with plasma endothelin, but not with urinary endothelin. Urinary endothelin excretion demonstrated a significant negative correlation with urinary kallikrein in LC. The present data suggest that increased urinary endothelin excretion in cirrhotic patients primarily depends upon elevated plasma levels of endothelin, but not renal production. Also, a possible link between endothelin and the kallikrein-kinin system in liver cirrhosis is indicated.
为探讨慢性肝病患者尿内皮素水平是否可能参与肾功能,对其进行了测定。肝硬化(LC)患者的血浆内皮素水平显著高于慢性肝炎(CH)患者或对照患者(C)。同样,与CH和C相比,LC患者的尿内皮素排泄显著增加。尿内皮素与肌酐清除率呈显著正相关。三组之间内皮素清除率/肌酐清除率的比值无统计学差异。LC患者的尿钠排泄与血浆内皮素呈正相关,但与尿内皮素无关。在LC患者中,尿内皮素排泄与尿激肽释放酶呈显著负相关。目前的数据表明,肝硬化患者尿内皮素排泄增加主要取决于血浆内皮素水平的升高,而非肾脏生成。此外,还表明了内皮素与肝硬化中激肽释放酶-激肽系统之间可能存在联系。