Rabenhorst S H, Burini R C, Schmitt F C
Department of Pathology, Botucatu School of Medicine, UNESP, São Paulo, Brazil.
Pathology. 1996 Jan;28(1):12-6. doi: 10.1080/00313029600169423.
PCNA is a 36-KD proliferating cell nuclear antigen associated with the cell cycle. The immunocytochemical detection of PCNA represents a useful tool for the study of tumor proliferation activity. This study documents the detection of PCNA, using antibody PC 10 in formalin-fixed, paraffin-embedded tissue, and correlates the proliferative activity of the non-Hodgkin's lymphomas (NHL) with histological grading assessed by the International Working Formulation (WF) and Kiel classification. In 92 cases of NHLs we found a strong correlation between the PCNA index and lymphoma grading. Statistically significant differences were also found between the proliferative index (PI) in low and high grade lymphomas according to the Kiel classification (t = 9.519; p < 0.001) and between low, intermediate and high grade lymphomas according to the WF classification (F = 79.01; p < 0.001). In the Kiel classification the mean of low grade lymphomas was 39.5% and of high grade 75.7%. In the WF the average of low grade lymphomas was 29.7%, intermediate 53.1% and high 75.1%. Although the differences among the groups had been significant, we found variations inside each histological subgroup in both classifications. The intermediate lymphomas were the most heterogeneous group, with PI inside the same histologic subtypes coincident with low and high grade lymphomas. Since PCNA may be used as a marker of cell proliferation in clinical studies to estimate the biological aggressiveness of lymphomas, its determination in intermediate grade NHL could be very useful to evaluate individual cases in this group and determine prognosis and probably the appropriate therapy.
增殖细胞核抗原(PCNA)是一种与细胞周期相关的36千道尔顿增殖细胞核抗原。PCNA的免疫细胞化学检测是研究肿瘤增殖活性的一种有用工具。本研究记录了在福尔马林固定、石蜡包埋组织中使用抗体PC 10检测PCNA的情况,并将非霍奇金淋巴瘤(NHL)的增殖活性与国际工作分类法(WF)和 Kiel分类法评估的组织学分级相关联。在92例NHL病例中,我们发现PCNA指数与淋巴瘤分级之间存在强相关性。根据Kiel分类法,低级别和高级别淋巴瘤的增殖指数(PI)之间也存在统计学上的显著差异(t = 9.519;p < 0.001),根据WF分类法,低级别、中级和高级别淋巴瘤之间也存在显著差异(F = 79.01;p < 0.001)。在Kiel分类法中,低级别淋巴瘤的平均值为39.5%,高级别为75.7%。在WF分类法中,低级别淋巴瘤的平均值为29.7%,中级为53.1%,高级为75.1%。尽管各组之间的差异具有显著性,但我们发现在两种分类法的每个组织学亚组内部都存在差异。中级淋巴瘤是最异质的组,同一组织学亚型内的PI与低级别和高级别淋巴瘤一致。由于PCNA可在临床研究中用作细胞增殖的标志物,以评估淋巴瘤的生物学侵袭性,因此在中级NHL中测定PCNA对于评估该组中的个体病例、确定预后以及可能的适当治疗可能非常有用。