Charnock F M, Rennie J R, Wellwood J M, Todd I P
Br J Surg. 1977 Jun;64(6):417-9. doi: 10.1002/bjs.1800640612.
A retrospective study of 71 patients who had a colonic resection for diverticular disease at one hospital during a 7-year period was undertaken. Patients were divided into those undergoing surgery for complications of diverticular disease (49) and those in whom abdominal pain and an altered bowel habit were attributed to the presence of diverticular disease in the absence of any detectable complication (22). In both groups major complications occurred after operation. The incidence of complications was greater when surgery was undertaken in stages to effect colonic resection and restoration of intestinal continuity. Symptoms were more often cured or relieved in those patients undergoing surgery for complicated diverticular disease than in those with 'uncomplicated' disease. These poor results may be due to incorrectly attributing symptoms to diverticula which happened to be present.
对一家医院7年期间71例因憩室病行结肠切除术的患者进行了回顾性研究。患者被分为因憩室病并发症接受手术的患者(49例)和腹痛及排便习惯改变归因于憩室病但无任何可检测到的并发症的患者(22例)。两组患者术后均发生了主要并发症。分期进行结肠切除和肠道连续性恢复手术时并发症发生率更高。与“非复杂性”疾病患者相比,因复杂性憩室病接受手术的患者症状更常得到治愈或缓解。这些不佳结果可能是由于将症状错误地归因于碰巧存在的憩室。