Takahashi H, Suguro T, Okazima Y, Motegi M, Okada Y, Kakiuchi T
First Department of Orthopaedic Surgery, Tokyo, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 1996 Jan 15;21(2):218-24. doi: 10.1097/00007632-199601150-00011.
Tissues in the area of herniated lumbar discs were examined for inflammatory cytokines to elucidate the causes of sciatic pain in lumbar disc herniation.
To determine the role of inflammatory cytokines in the stimulation of sciatic pain in lumbar disc herniation.
It is postulated that in addition to mechanical compression of lumbar nerve roots and sensory root ganglia by herniated discs, there is a chemical stimulus to the production of sciatic leg pain. The exact mechanisms of chemical stimulation are not clearly defined.
During surgery, cases of lumbar disc herniation in 77 patients were classified macroscopically into protrusion, extrusion, and sequestration types. Tissues adjacent to nerve roots at the herniation were excised and analyzed biochemically and immunohistochemically for the presence of inflammatory cytokines and for the production of these cytokines and prostaglandin E2 in vitro.
The homogenates of samples were analyzed for interleukin-1 alpha, interleukin-1 beta, interleukin-6, tumor necrosis factor-alpha, and granulocyte-macrophage colony stimulating factor, which were detectable. Most of the cytokine-producing cells were histiocytes, fibroblasts, or endothelial cells in extrusion and sequestration types, and chondrocytes in protrusion type. The secretion of these cytokines and prostaglandin E2 was decreased by the addition of betamethasone. The prostaglandin E2 production was dramatically enhanced by additional interleukin-1 alpha, but decreased by the addition of tumor necrosis factor-alpha.
The results demonstrate that at the site of lumbar disc herniation, inflammatory cytokines such as interleukin-1 alpha are produced, which increases prostaglandin E2 production. Further studies are required to elucidate the role of inflammatory cytokines in causing sciatic pain.
对腰椎间盘突出区域的组织进行炎性细胞因子检测,以阐明腰椎间盘突出症坐骨神经痛的病因。
确定炎性细胞因子在腰椎间盘突出症刺激坐骨神经痛中的作用。
据推测,除了突出的椎间盘对腰神经根和感觉神经根神经节的机械性压迫外,还存在一种化学刺激可导致坐骨神经痛。化学刺激的确切机制尚不清楚。
手术过程中,将77例腰椎间盘突出症患者的病例在宏观上分为突出型、脱出型和游离型。切除突出部位与神经根相邻的组织,并进行生化和免疫组化分析,以检测炎性细胞因子的存在以及这些细胞因子和前列腺素E2在体外的产生情况。
对样本匀浆进行白细胞介素-1α、白细胞介素-1β、白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子分析,均能检测到。在脱出型和游离型中,大多数产生细胞因子的细胞是组织细胞、成纤维细胞或内皮细胞,而在突出型中是软骨细胞。添加倍他米松后,这些细胞因子和前列腺素E2的分泌减少。额外添加白细胞介素-1α可显著增强前列腺素E2的产生,但添加肿瘤坏死因子-α则使其减少。
结果表明,在腰椎间盘突出部位会产生白细胞介素-1α等炎性细胞因子,这会增加前列腺素E2的产生。需要进一步研究以阐明炎性细胞因子在引起坐骨神经痛中的作用。