A surgical helmet system (SHS) is either a loose-fitting hood or a hood combined with an integral gown (called a toga system). SHSs are used during orthopedic procedures to decrease the patient's risk of deep wound infection by keeping skin and other particles from the surgeon's face from falling into the open surgical site. They are also used to protect surgical staff from infectious blood splashes and potentially infectious aerosols generated by power tools during orthopedic procedures - and it is this aspect of SHS use that has attracted particular attention, given the intensified interest in healthcare worker (HCW) protection (e.g., against human immunodeficiency virus [HIV], tuberculosis [TB], and hepatitis C virus [HCV]) in hospitals today. Ironically, the very factors that have led to SHSs' recent popularity may limit the need for their use, inasmuch as facilities have instituted so many other effective infection control methods against bloodborne and airborne pathogens. Although SHSs do provide splash protection against bloodborne pathogens, institutions may already by adequately protecting their staff against this hazard. In addition, they may be using SHSs to provide other types of patient and HCW protection that are already being provided by existing infection control measures. SHSs are available in a wide variety of configurations. We evaluated a total of six SHSs: one hood and one toga system each from three manufacturers. The units we tested were among each manufacturer's bestselling systems. We examined how well they would protect patients against deep wound infections and HCWs against splashes and aerosolized particles. We also evaluated their comfort and ease of use for wearers. We found that all of the SHSs provided sufficient patient protection against particles shed by the surgeon. We also found that the hood-only units and the hood components of the toga units provided sufficient HCW splash protection. (The gown portion of the toga systems failed our fluid-resistance criterion. However, we did not test the separate surgical gowns that are used with the hood-only units, and we do not know if they provide any greater level of protection than the toga fabric does). We rated all hood-only units Acceptable. We rated all toga units Acceptable-Not Recommended because the level of patient and HCW protection provided by the toga systems did not justify their significantly higher cost. We did find differences in the level of HCW respiratory protection these systems provided against aerosols. However, we do not believe that this should be a significant selection consideration because there is no established need for respiratory protection during orthopedic procedures. (Respiratory protection is needed against TB aerosols, but hip and knee arthroplasty procedures are usually elective and would be delayed on any active or suspected TB patient until the patient is noninfectious). To establish the context for this study, we first present a Guidance Section, "Do You Need Surgical Helmet Systems for Orthopedic Procedures?" In this section, we discuss the infection risks present during orthopedic procedures. We also outline the protective measures that institutions may already have in place to reduce these risks. We then discuss how SHSs fit into the infection control picture. Supplementary material in this section includes a discussion of the respiratory protection needed against Mycobacterium tuberculosis and a table of factors affecting the choice among SHSs, respirator masks, and surgical masks for patient and HCW protection. Ultimately, the choice to use SHSs may be dictated by the training and preference of the surgical staff. But this Evaluation will help facilities to (1) make this decision and, if appropriate, (2) select the best system for their needs...
手术头盔系统(SHS)是一种宽松的头罩,或者是一种与一体式手术衣相结合的头罩(称为长袍系统)。在骨科手术中使用手术头盔系统,通过防止外科医生面部的皮肤和其他颗粒落入开放的手术部位,降低患者深部伤口感染的风险。它们还用于保护手术人员免受骨科手术期间电动工具产生的传染性血液飞溅和潜在传染性气溶胶的伤害——鉴于当今医院对医护人员(HCW)保护(例如,预防人类免疫缺陷病毒[HIV]、结核病[TB]和丙型肝炎病毒[HCV])的兴趣日益浓厚,手术头盔系统使用的这一方面引起了特别关注。具有讽刺意味的是,导致手术头盔系统近期流行的因素可能会限制其使用需求,因为医疗机构已经采取了许多其他有效的针对血源性病原体和空气传播病原体的感染控制方法。尽管手术头盔系统确实能提供针对血源性病原体的飞溅防护,但医疗机构可能已经在充分保护其工作人员免受这种危害。此外,他们可能在使用手术头盔系统来提供现有感染控制措施已经在提供的其他类型的患者和医护人员保护。手术头盔系统有多种配置可供选择。我们总共评估了六种手术头盔系统:分别来自三个制造商的一个头罩和一个长袍系统。我们测试的产品是每个制造商最畅销的系统。我们研究了它们在保护患者免受深部伤口感染以及医护人员免受飞溅和雾化颗粒方面的效果。我们还评估了它们对佩戴者的舒适度和易用性。我们发现,所有的手术头盔系统都能为患者提供足够的防护,防止外科医生脱落的颗粒。我们还发现,仅头罩的产品以及长袍系统的头罩部分能为医护人员提供足够的飞溅防护。(长袍系统的手术衣部分未达到我们的耐液体标准。然而,我们没有测试与仅头罩产品配套使用的单独手术衣,也不知道它们是否比长袍面料提供更高水平的防护)。我们将所有仅头罩的产品评为“可接受”。我们将所有长袍系统产品评为“可接受 - 不推荐”,因为长袍系统提供的患者和医护人员保护水平无法证明其显著更高的成本是合理的。我们确实发现这些系统在为医护人员提供的针对气溶胶的呼吸防护水平上存在差异。然而,我们认为这不应成为一个重要的选择考虑因素,因为在骨科手术中没有既定的呼吸防护需求。(针对结核病菌气溶胶需要呼吸防护,但髋关节和膝关节置换手术通常是选择性手术,任何活动性或疑似结核病患者的手术都会推迟,直到患者不再具有传染性)。为了为这项研究奠定背景,我们首先给出一个“骨科手术需要手术头盔系统吗?”的指导部分。在这部分中,我们讨论了骨科手术期间存在的感染风险。我们还概述了医疗机构可能已经采取的降低这些风险的保护措施。然后我们讨论手术头盔系统如何融入感染控制体系。本节的补充材料包括针对结核分枝杆菌所需呼吸防护的讨论以及影响在患者和医护人员保护方面手术头盔系统、呼吸面罩和外科口罩选择的因素表。最终,是否使用手术头盔系统的选择可能取决于手术人员的培训和偏好。但本评估将帮助医疗机构(1)做出这一决定,并在适当时(2)根据自身需求选择最佳系统……