Araujo Marcelo W B, Andreana Sebastiano
Department of Periodontology and Endodontics, State University of New York at Buffalo, School of Dental Medicine, 3435 Main Street, 250 Squire Hall, Buffalo, New York 14214, USA.
Quintessence Int. 2002 May;33(5):376-82.
Health care providers are at risk for infection with bloodborne pathogens, including hepatitis B virus, human immunodeficiency virus, and hepatitis C virus. Recommended infection control practices are applicable to all settings in which dental treatment is provided. Dentists remain at low risk for occupationally acquired human immunodeficiency virus. Dental health care workers, through occupational exposure, may have a 10 times greater risk of becoming a chronic hepatitis B carrier than the average citizen. Tuberculosis is caused by Mycobacterium tuberculosis. In general, persons suspected of having pulmonary or laryngeal tuberculosis should be considered infectious if they are coughing, are undergoing cough-inducing or aerosol-generating procedures, or have sputum smears positive for acid-fast bacilli. Although the possibility of transmission of bloodborne infections from dental health care workers to patients is considered to be small, precise risks have not been quantified by carefully designed epidemiologic studies. Emphasis should be placed on consistent adherence to recommended infection control strategies, including the use of protective barriers and appropriate methods of sterilization or disinfection. Each dental facility should develop a written protocol for instrument reprocessing, operatory cleanup, and management of injuries. Such efforts may lead to the development of safer and more effective medical devices, work practices, and personal protective equipment.
医疗保健提供者面临感染血源性病原体的风险,包括乙型肝炎病毒、人类免疫缺陷病毒和丙型肝炎病毒。推荐的感染控制措施适用于提供牙科治疗的所有场所。牙医职业性感染人类免疫缺陷病毒的风险仍然较低。牙科保健工作者通过职业暴露成为慢性乙肝携带者的风险可能比普通公民高10倍。结核病由结核分枝杆菌引起。一般来说,疑似患有肺结核或喉结核的人如果正在咳嗽、正在接受诱导咳嗽或产生气溶胶的操作,或痰涂片抗酸杆菌呈阳性,则应被视为具有传染性。虽然牙科保健工作者将血源感染传播给患者的可能性被认为很小,但尚未通过精心设计的流行病学研究对确切风险进行量化。应强调始终如一地坚持推荐的感染控制策略,包括使用防护屏障以及适当的灭菌或消毒方法。每个牙科机构都应制定一份关于器械再处理、操作间清洁和损伤管理的书面方案。这些努力可能会促成更安全、更有效的医疗器械、工作方法和个人防护装备的开发。